Помощник
 |
|
|
|
|
Сообщение сайта
|
 Где лучше предлагать качественный перевод ен-ру, ру-ен? |
gemkeepers
|
Сообщение
#1
|
||
|
Старожил  Группа: Active User Сообщений: 1235 Регистрация: 7.4.2009 Поблагодарили: 117 раз Репутация:  26 
 |
|
||
 |
|
||
SaDko
|
 6.6.2011, 0:25;
Ответить: SaDko
Сообщение
#2
|
 Участник 
 Группа: User Сообщений: 229 Регистрация: 24.7.2010 Из: Санкт-Петербург Поблагодарили: 80 раз Репутация: 11
|
Для начала стоит скинуть хотя бы сюда пример. 1-2к символов на какую-либо тему копирайта.
|
|
|
|
|
Oleg72
|
6.6.2011, 0:26;
Ответить: Oleg72
Сообщение
#3
|
 Контентмейкер Группа: Banned Сообщений: 1274 Регистрация: 27.8.2008 Из: Москва Поблагодарили: 254 раза Репутация: 62
|
Смотря кто и где держит сайты (рунет или буржунет), больше всего с инглиш на русский, так как мало людей, которые покоряют буржунет, даже с учетом, что там заработки выше на порядок. Если вы и правда профессионал, то стукните мне в аську 96562(три шестерки), сведу вас с одним человеком, ему нужен переводчик с русского на инглиш....заказы большие, но всё будет зависеть от вашего уровня
-------------------- |
|
|
|
|
gemkeepers
|
Сообщение
#4
|
|
Старожил Группа: Active User Сообщений: 1235 Регистрация: 7.4.2009 Поблагодарили: 117 раз Репутация: 26
|
(SaDko @ 6.6.2011, 0:25)  Для начала стоит скинуть хотя бы сюда пример. 1-2к символов на какую-либо тему копирайта. Вариант не из лучших, зато последний. http://www.etotupo.ru/uzas/2120-zhenschina...zat-ego-vi.html - перевод с английского на русский язык. В ссылке "источник" материал, с которого переводилась статья. |
|
|
|
|
SaDko
|
6.6.2011, 14:44;
Ответить: SaDko
Сообщение
#5
|
|
Участник
Группа: User Сообщений: 229 Регистрация: 24.7.2010 Из: Санкт-Петербург Поблагодарили: 80 раз Репутация: 11
|
Англ-рус для меня, например, невероятно лёгок. А вот наоборот в разы сложнее. Лично для меня.
Или вы и собирались делать англ-рус? |
|
|
|
|
gemkeepers
|
Сообщение
#6
|
|
Старожил Группа: Active User Сообщений: 1235 Регистрация: 7.4.2009 Поблагодарили: 117 раз Репутация: 26
|
(SaDko @ 6.6.2011, 14:44) Англ-рус для меня, например, невероятно лёгок. А вот наоборот в разы сложнее. Лично для меня. Или вы и собирались делать англ-рус? В топике я написал "ен-ру, ру-ен" Англо-рус - смотря что вы переводите  неероятно легок когда текст невероятно прост
|
|
|
|
|
Room
|
6.6.2011, 19:13;
Ответить: Room
Сообщение
#7
|
 Топовый постер 
 Группа: Active User Сообщений: 9169 Регистрация: 11.4.2009 Поблагодарили: 2121 раз Репутация: 452
|
На вэблансере постоянно требуются.
-------------------- |
|
|
|
|
Jepps
|
6.6.2011, 19:16;
Ответить: Jepps
Сообщение
#8
|
 Топовый постер Группа: Banned Сообщений: 3062 Регистрация: 22.11.2009 Из: Москва Поблагодарили: 1262 раза Репутация: 178
|
(gemkeepers @ 6.6.2011, 0:20) Где распратранять мои услуги? Перевод такого же качества? -------------------- |
|
|
|
|
|
Похожие темы
| Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последний ответ | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Кто где хранит файлы? И какой объем? просто интересно |
22 | mark2013 | 2559 | Вчера, 8:08 автор: Room |
|
Создать видеоканал лучше в ютуб или телеграм? | 16 | uahomka | 3016 | 11.4.2024, 20:10 автор: Alexand3r |
|
 Качественный современный дизайн сайтов, логотипов, печатной продукции. Верстка. |
27 | zaiko | 17529 | 2.4.2024, 14:00 автор: zaiko |
|
Где больше пробив на кликандер или попандер или попап трафике? | 1 | Boymaster | 669 | 20.3.2024, 9:50 автор: Skyworker |
 |
Быстрый и качественный обмен на сайте Baksman.org Обмен Bitcoin, BTC-e, PM, Qiwi, Yandex money, Карты банк |
51 | Baksman | 33359 | 15.3.2024, 21:14 автор: Baksman |
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.4.2024, 11:53 |
