Для ВП есть плагин RusToLat, он делает как раз такой вид страниц. Страниц не много, так что можно ручками из архива Гугла вытащить все страницы и добавить на ВП с уже поставленным плагином. Гемор начнется основной когда дизайн перетягивать начнете под ВП.

PostBrigada, про wordpress я тоже подумал. А автоматики, какой нибудь программы нету? Например какой нибудь программы для скачивания сайта без изменения структуры страниц?

Сообщение отредактировал MakDonald - 5.10.2013, 10:21

Там с базой данных проблема, у каждого движка свой префикс у страниц. Если знаете SQL то шагаем в phpAdmin и делаем запросы по переделке базы данных под нужный нам движок. Картинки всей папкой переносим по старому адресу (что бы путь не поменялся). Но я думаю 15 страниц - это не много, руками тексты перенести быстрее.

Программы любые стащат вам страницы с картинками, но они будут в формате хтмл или пхп, и на выходе не будет такого вида _http://www.mysite.ru/stranica1/

Сообщение отредактировал PostBrigada - 5.10.2013, 11:40

смотря что с сайтом делать нужно дальше...
в виде статично сайта сохранить проще простого - выкачать телепортом и залить за хостинг потом
даже база данных не потребуется ))

если же нужно перенести сайт в новую базу данных, а старый движок совсем не понятен, то
1. переносите вручную каждую страницу (копированием контента и картинок)
2. если у страниц будет новая структура - проставляете редиректы (301) со старых страниц на новые; по редиректу перейдет ссылочный вес

ну и другие пути тоже есть

Для того чтобы создать такую структуру нужно:
1. Создать папку stranica1
2. Положить в неё файл index.html
3. Теперь она будет доступна по адресу mysite.ru/stranica1

GlazAlmaz, а если скачать Телепортом структура сохранится?

Просто хочется поработать по минимуму, и так дел полно. Тем более точно так же красиво скопировать картинки и тексты на вордпресс у меня вряд ли получится.

Скорее легче понять почему на новом хостинге не работает, чем затевать весь выше перечисленный "советник".
Проблема может быть банальной и легкорешаемой. Например, может крыться в неправильно выставленных правах на папки/файлы.

Kuznec37, Скажем так, сайт весьма специфический и движок тоже. Копию движка и сайта вместе с бд я себе сделал, но чтобы не мучатся с настройкой движка решил перенести на другой хостинг статичный сайт.

Все движки чем-то похожи и я сомневаюсь, что самопис будет навороченней WP, Джумлы и пр.
Возможно неправильно БД слили/залили, права не выставили, на хостинге какую-нибудь библиотеку и ли модуль php не включили, вот и не работает.