Уважаемая администрация!

ООО «Интернет Копирайт Менеджмент» представляет интересы ООО «Трейд Интертеймент»  по защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение «В бой идут одни старики (колоризованная версия)», производство ООО «Трейд Интертеймент», год 2009, хронометраж 88 минут (обновленная колоризированная версия). Исключительные имущественные права на Фильм принадлежат ООО «Трейд Интертеймент» (далее по тексту – «Правообладатель»).

Нам стало известно, что Филиал ИКС ЗАО «Укртелеком» (ДЦ Утел) предоставляет услуги хостинга для Интернет-ресурса http://www.xxx (IP 123.123.123.123) (далее - Пользователь Утел), на сайте которого размещены материалы, нарушающие исключительные авторские права на данный Фильм. Страница URL представлена ниже.

Как представитель Правообладателей, мы заявляем, никто не имеет право использовать данные Фильмы в сети Интернет, в частности, такие права не были письменно предоставлены Правообладателями администрации интернет-ресурса http://www.xxx. Действия администрации Интернет ресурса из доведения Фильма до всеобщего сведенья нарушают имущественные права, определенные статьями 15, 39, 40 и 41 данного Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон); распространение объектов авторского права (п. Ж ст. 50 Закона).

Согласно ст. 1 данного Закона «распространение объектов авторского права» - любое действие, с помощью которого объекты авторского права и (или) смежных прав непосредственно или опосредствовано предлагаются публике, в том числе доведение этих объектов публике таким образом, что ее представители могут осуществить доступ к этим объектам с любого места и в любое время за собственным выбором.

В порядке защиты имущественных авторских прав, просим предпринять следующие меры:
1.     Связаться с пользователем Утел с требованием о прекращении нарушения авторских прав на данный Фильм;    
2.     Заблокировать Пользователю Утел доступ к сети в случае, если он не выполнит данные требования;
3.     Предпринять другие меры предусмотренные Правилами/ Регламентом предоставления услуг;
4.     Сообщить нам о Ваших действиях в связи с этим уведомлением.

По всем вопросам этого письма Вы можете связаться с нами по телефонам, указанным в этом письме.
Мы заранее благодарны Вам за содействие.

Прилагается:
Доверенность ООО «Трейд Интертеймент»


Приятного дня,

Полоз Сергей
Главный специалист
Юридический отдел        

Интернет Копирайт Менеджмент
тел.:   +38 044 383-0462
факс: +1 323 315-2337 (US and EU only)
email: s.poloz@uaprotect.com
web: www.uaprotect.com                
                                                                            
[logo_ICM]

Название: В бой идут одна старики
...