X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Русская версия сайта, Как лучше организовать в плане SЕО
Raptor-Ice
Raptor-Ice
Topic Starter сообщение 22.9.2011, 10:59; Ответить: Raptor-Ice
Сообщение #1


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 666
Регистрация: 15.11.2010
Из: Украина
Поблагодарили: 129 раз
Репутация:   39  


Здравствуйте!
Впервые столкнулся с такой ситуацией. Есть сайт на украинском языке (в подписи), хочу сделать русскую версию для украинского пигмента, что бы собирать не только украинские запросы по своей теме.

Как посоветуете это лучше организовать в плане SЕО?:

1. Делать все в поддиректориях? К примеру:
* http://site.in.ua/ - украинская версия
* http://site.in.ua/ru/ - русская версия


2. Вынести каждый язык на поддомен, как в Wikipedia? К примеру:
* http://site.in.ua - украинская версия
* http://ru.site.in.ua - русская версия

3. Зарегистрировать домен специально для русской версии второго уровня:
* http://site.in.ua - украинская версия
* http://site-ru.in.ua - русская версия



Мои мысли:
1 вариант - Поддомены
Плюсы:
- Сайты на поддоменах это разные сайты и соответственно ссылки и т.д. нужно закупать для каждого отдельно, что существенно увеличивает бюджет на продвижение.
Минусы:
Получается домен третьего уровня, говорят эти пот домены имеют меньший вес чем обыкновенные категории. Продвигать придется оба ресурса.

2 вариант. Поддиректории
Плюсы
- Идет продвижения одного домена, т.е. тот же бюджет что и в первом варианте даст больший эффект.
Минусы
- С технической стороны будет проблематично разнести разные языковые версии сайта на разные сервера.

3 вариант. Новый домен
Плюсы
- Домен второго уровня. Хорошая и быстрая индексация и т.д. Короче говоря новый сайт .
Минусы
- Продвигать придется два ресурса.


Да и очень интересует такой момент. Говорят ПС сейчас различают переводы, за это могут писимизировать. Конечно буду чистить тесты, грамотно переводить и оформлять, но все же немного переживаю.

Если к примеру выбрать третий вариант и склеить домены. Что в таком случае у меня получится?

Зарание благодарен за ответы

Сообщение отредактировал Raptor-Ice - 22.9.2011, 11:00


--------------------
Адаптивные шаблоны, темы для популярных движков, мирового уровня - themeforest .
Помогу с покупкой, установкой, настройкой и т.д.
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Аудитор
Аудитор
сообщение 23.9.2011, 14:51; Ответить: Аудитор
Сообщение #2


Частый гость
**

Группа: User
Сообщений: 54
Регистрация: 22.9.2011
Поблагодарили: 13 раз
Репутация:   2  


(Raptor-Ice @ 22.9.2011, 9:59) *
Здравствуйте!
Впервые столкнулся с такой ситуацией. Есть сайт на украинском языке (в подписи), хочу сделать русскую версию для украинского пигмента, что бы собирать не только украинские запросы по своей теме.

Как посоветуете это лучше организовать в плане SЕО?:

1. Делать все в поддиректориях? К примеру:
* http://site.in.ua/ - украинская версия
* http://site.in.ua/ru/ - русская версия


2. Вынести каждый язык на поддомен, как в Wikipedia? К примеру:
* http://site.in.ua - украинская версия
* http://ru.site.in.ua - русская версия

3. Зарегистрировать домен специально для русской версии второго уровня:
* http://site.in.ua - украинская версия
* http://site-ru.in.ua - русская версия


третий вариант считается самым универсальным


--------------------
Включайте голову. Овцы никогда не отведают мяса. а рекламы нет :)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Raptor-Ice
Raptor-Ice
Topic Starter сообщение 24.9.2011, 6:15; Ответить: Raptor-Ice
Сообщение #3


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 666
Регистрация: 15.11.2010
Из: Украина
Поблагодарили: 129 раз
Репутация:   39  


третий вариант считается самым универсальным


Тогда получается что нужно делать уникальный дизайн и т.д.
А если на новом домене создать дубль сайта, только на русском языке?
Возможно есть какие то способы что быть ПС знать что это русская версия первого домена, что бы он случайно не посчитал за полный дубль и не забанил оба сайта?


--------------------
Адаптивные шаблоны, темы для популярных движков, мирового уровня - themeforest .
Помогу с покупкой, установкой, настройкой и т.д.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
malashigeri
malashigeri
сообщение 26.9.2011, 18:17; Ответить: malashigeri
Сообщение #4


Новичок
*

Группа: Viewer
Сообщений: 4
Регистрация: 25.9.2011
Поблагодарили: 0 раз
Репутация:   0  


1. Делать все в поддиректориях? К примеру:
* http://site.in.ua/ - украинская версия
* http://site.in.ua/ru/ - русская версия


Мне этот вариант нравится. Во первых сайт на одном и том же сервере, не надо домены лишние покупать и продвигать всего один и тот же сайт))

Я тоже хочу сделать украинскую версию сайта, только не знаю стоит ли или нет мой сайт http://malmon.ru/ А вы как думаете???

Сообщение отредактировал malashigeri - 26.9.2011, 18:23
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
x64
x64
сообщение 26.9.2011, 18:33; Ответить: x64
Сообщение #5


F.A.L.L.O.U.T.
*******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 3544
Регистрация: 30.6.2011
Из: Железнодорожный (Балашиха)
Поблагодарили: 2881 раз
Репутация:   294  


вариант номер раз. тем более, что сайт уже имеет некий траст


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Raptor-Ice
Raptor-Ice
Topic Starter сообщение 26.9.2011, 20:56; Ответить: Raptor-Ice
Сообщение #6


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 666
Регистрация: 15.11.2010
Из: Украина
Поблагодарили: 129 раз
Репутация:   39  


Ок. Мне если честно первый вариант тоже больше нравится. Может кто подскажет как в таком случае отреагирует ПС? Не посчитает ли она русскую версию за дубли? Должен же быть какой-то способ что бы дать об этом знать. Возможно в вебмастере? Но там я знаю только рациональность можно настроить.
Я тоже хочу сделать украинскую версию сайта, только не знаю стоит ли или нет мой сайт http://malmon.ru/ А вы как думаете???

Думаю не стоит. У вас домен в зоне ru, поэтому в выдаче по Украине он будет очень занижен, а в России сомневаюсь что много людей вбивают запросы на украинском языке. На Украине, да. У нас русскоговорящих скоро больше будет, если не уже. Потому вам больше подойдет третий вариант, только в соответствующей зоне

Сообщение отредактировал Raptor-Ice - 26.9.2011, 20:57


--------------------
Адаптивные шаблоны, темы для популярных движков, мирового уровня - themeforest .
Помогу с покупкой, установкой, настройкой и т.д.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
x64
x64
сообщение 26.9.2011, 21:12; Ответить: x64
Сообщение #7


F.A.L.L.O.U.T.
*******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 3544
Регистрация: 30.6.2011
Из: Железнодорожный (Балашиха)
Поблагодарили: 2881 раз
Репутация:   294  


ну почему же пс должны посчитать за дубли русскую версию? smile.gif
данные будут располагаться «в разных каталогах» (для русской версии это http://site.name/ru/URL), и контент будет русскоязычным, т. е. отличным от основного содержимого сайта.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Raptor-Ice
Raptor-Ice
Topic Starter сообщение 27.9.2011, 10:37; Ответить: Raptor-Ice
Сообщение #8


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 666
Регистрация: 15.11.2010
Из: Украина
Поблагодарили: 129 раз
Репутация:   39  


Всё таки решил взять другой домен (.com) региональность сделаю ему Украину, нарисую уникальный дизайн и в бой. А то во втором варианте меня очень смущает уровень вложенности страниц, они у меня по структуре и так 3-4 в основном, а так получатся 5. Это есть очень не хорошо. А так новенький сайт, уникальный тематический дизайн. Другими словами новый сайтик получится + друг другу будут помогать в языковом барьере + зона .com популярна на биржах.

Сообщение отредактировал Raptor-Ice - 27.9.2011, 10:38


--------------------
Адаптивные шаблоны, темы для популярных движков, мирового уровня - themeforest .
Помогу с покупкой, установкой, настройкой и т.д.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Heisenberg
Heisenberg
сообщение 27.9.2011, 10:39; Ответить: Heisenberg
Сообщение #9


Новичок
*

Группа: Banned
Сообщений: 17
Регистрация: 3.9.2011
Поблагодарили: 3 раза
Репутация:   -3  


http://site.in.ua/ru/ - русская версия

этот вариант лучше всего

Замечание модератора:
Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней.
Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой
или обратитесь к любому из модераторов.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Продвижение сайта в ТОП выдачи с оплатой за позиции
6 Barselona 443 24.5.2018, 10:48
автор: Barselona
Горячая тема (нет новых ответов) Качественный копирайт и наполнение Вашего сайта
Подходи, торопись, покупай живо...
251 DroBit 94030 24.5.2018, 7:28
автор: DroBit
Открытая тема (нет новых ответов) Ваши первые действия после создания сайта
представьте что вы создали новый сайт
10 HavingingWorld 454 23.5.2018, 0:05
автор: JOHNY
Открытая тема (нет новых ответов) Ссылки с сайта по ремонту квартир
Только Москва
1 serb000 889 22.5.2018, 14:48
автор: Olopopscalius
Открытая тема (нет новых ответов) 90 статейных ссылок. Хорошие доноры для вашего сайта.
7 blogprogon 529 22.5.2018, 12:27
автор: blogprogon


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 26.5.2018, 18:28
Дизайн