X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Как сделать англоязычную версию сайта, с точки зрения ПС
MeTrA
MeTrA
Topic Starter сообщение 7.7.2012, 21:13; Ответить: MeTrA
Сообщение #1


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 240
Регистрация: 14.12.2008
Поблагодарили: 71 раз
Репутация:   11  


На днях задумался, как правильно для русскоязычного сайта(зона .ru), сделать англоязычную версию. Купил домен в зоне .com с таким же именем.

Вот теперь думаю, как лучше сделать:
привязать com домен отдельно, на хостинг и установить на него вордпресс, и публиковать там переводы статей. То есть получится отдельный блог в com зоне? И как правильно продвигать его в google? Можно так сделать ?

Или можно привязать com домен к ru, и сделать англоязычную версию сайта с помощью плагинов?

Какой из этих вариантов лучше и правильнее с точки зрения ПС, чтобы в будущем не было проблем с продвижением и каких либо санкций?


--------------------
1
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Lordie
Lordie
сообщение 7.7.2012, 21:16; Ответить: Lordie
Сообщение #2


Топовый постер
*******


Группа: Active User
Сообщений: 4737
Регистрация: 11.5.2008
Поблагодарили: 966 раз
Репутация:   153  


MeTrA, собственно, какая разница в итоге-то?.. Google не знает, добавляли вы домен отдельно и ставили отдельную копию движка - или нет. Это технические подробности. Что людям, что ПС они совершенно...
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
rjksdfhe
rjksdfhe
сообщение 7.7.2012, 21:31; Ответить: rjksdfhe
Сообщение #3


Straight arms
*******

Группа: Active User
Сообщений: 2760
Регистрация: 21.4.2009
Из: Мытищи, МО, РФ
Поблагодарили: 1111 раз
Репутация:   163  


Сначала сделайте англоязычный сайт. Без прямых ссылок друг на друга. Абсолютно автономный.

Делайте так, чтобы они не были связаны друг с другом. (могут быть связаны, если они оба на одном хостинге)

Подождите месяц, будет понятнее.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
bazatrust
bazatrust
сообщение 7.7.2012, 21:32; Ответить: bazatrust
Сообщение #4


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 677
Регистрация: 3.3.2012
Из: Ибицы
Поблагодарили: 171 раз
Репутация:   24  


Конечно же 2 вариант


--------------------
> Провожу анализ внешней оптимизации конкурентов.

> - Узнай секреты и стань первым!
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
AleZ
AleZ
сообщение 7.7.2012, 21:39; Ответить: AleZ
Сообщение #5


Частый гость
**

Группа: User
Сообщений: 70
Регистрация: 7.6.2012
Из: Москва
Поблагодарили: 28 раз
Репутация:   6  


Активно стали использовать англоязычные версии достаточно давно. Причем, делать это начали не столько для пользователей, сколько для продвижения основного ресурса. Даже переводить весь ресурс не приходится. Достаточно перевести отдельные особо важные статьи, элементы и так далее. Делаем все на одном домене, выгружая англоязычную версию в папку сайт/en/. Для чего такая вещь полезна? С иностранцами гораздо проще договориться о ссылках, размещениях, много полезных каталогов и так далее. Ссылочки идут на эту папку, а растут позиции всего домена.
Собственно я к чему все это. Не стоит усложнять жизнь себе и пользователям, распыляясь на несколько сайтов.


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
MeTrA
MeTrA
Topic Starter сообщение 10.7.2012, 10:05; Ответить: MeTrA
Сообщение #6


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 240
Регистрация: 14.12.2008
Поблагодарили: 71 раз
Репутация:   11  


(rjksdfhe @ 7.7.2012, 23:31) *
Сначала сделайте англоязычный сайт. Без прямых ссылок друг на друга. Абсолютно автономный.

Делайте так, чтобы они не были связаны друг с другом. (могут быть связаны, если они оба на одном хостинге)

Подождите месяц, будет понятнее.


То есть лучше делать отдельно, полностью автономный сайт в .com зоне, правильно я понял? А что через месяц будет понятнее ?


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
edackord
edackord
сообщение 10.7.2012, 12:56; Ответить: edackord
Сообщение #7


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 16
Регистрация: 5.7.2012
Поблагодарили: 1 раз
Репутация:   0  


а сделать поддомен вы не хотите?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
MeTrA
MeTrA
Topic Starter сообщение 10.7.2012, 15:16; Ответить: MeTrA
Сообщение #8


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 240
Регистрация: 14.12.2008
Поблагодарили: 71 раз
Репутация:   11  


(edackord @ 10.7.2012, 14:56) *
а сделать поддомен вы не хотите?

Я же написал, что уже купил отдельный домен в зоне .com


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Чем сжимать картинки для сайта без потери качества
1st-finstep.ru - Заработок в сети и методы продвижения сайта
8 komarik_vlad 866 Вчера, 23:24
автор: komarik_vlad
Открытая тема (нет новых ответов) Увеличение посещаемости сайта (яндекс, гугл, соц сети) - реальные люди
15 SANR 916 Вчера, 22:26
автор: anchous
Открытая тема (нет новых ответов) Как мошенники зарабатывают на прямых трансляциях в Instagram
Не ждите порно в инстаграм, его нет
7 PostBrigada 712 Вчера, 20:35
автор: galikfor
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыпрошу оценить юзабилити сайта
17 ДаниилЯ 1890 Вчера, 20:33
автор: alexandrrr
Открытая тема (нет новых ответов) Как пройти модерацию в Яндекс Директ, тематика Майнеры криптовалюты
4 rownong27 1144 Вчера, 20:02
автор: tygrytsa


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 13.12.2017, 0:16
Дизайн