[X] Помощник

[Hint Topic Starter]

Собственно такой сабж. Есть русскоязычный сайт на движке DLE на тему фотографии, потихоньку развиваю, пузомерки и посещаемость есть.. Ну короче дело идет неплохо (тьфу-тьфу-тьфу). Сейчас думаю сделать англоязычную и испаноязычные версии сайта.
Два вопроса:
1. Как это лучше огранизовать, чтобы поисковики к этому нормально отнеслись? К примеру, сделать на поддоменах или просто в папки ../eng и ../esp закинуть?
2. Для иностранных версий сайта еще по движку поставить и использовать одну БД или на движке DLE можно как-то сделать многоязычность?

[PostBrigada]

Я сам делаю 2х язычный сайт, остановился на папке /eng/ и двиге еще одном. По моему удобней так. Перевести шаблон труда не составит, и гемора избежишь

Сообщение отредактировал PostBrigada - 23.7.2012, 23:20

[Artem2011]

. Как это лучше огранизовать, чтобы поисковики к этому нормально отнеслись? К примеру, сделать на поддоменах или просто в папки ../eng и ../esp закинуть?

в папки
и коль труда с переводом нет, то переведи на 2 языка. и коль уже пошел в ту степь, сделай перевод после этих на французский, а после на немецкий
ну и если можешь, на китайские) всё таки их треть на планете, трафик увеличиться))

[Hint Topic Starter]

в папки
и коль труда с переводом нет, то переведи на 2 языка. и коль уже пошел в ту степь, сделай перевод после этих на французский, а после на немецкий
ну и если можешь, на китайские) всё таки их треть на планете, трафик увеличиться))

С английским и испанским не должно возникнуть проблем. А вот немецкий и французский - это уж как-нить потом.

Я сам делаю 2х язычный сайт

Ну к этому варианту и я больше склонялся. А можно в ЛС ссылку на сайт? Глянуть хочу.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.