X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Иноязычные версии сайта с точки зрения поисковых систем, Как лучше сделать англоязычную и испаноязычную версии сайта?
Hint
Hint
Topic Starter сообщение 23.7.2012, 2:04; Ответить: Hint
Сообщение #1


Частый гость
**

Группа: User
Сообщений: 70
Регистрация: 27.8.2010
Поблагодарили: 14 раз
Репутация:   2  


Собственно такой сабж. Есть русскоязычный сайт на движке DLE на тему фотографии, потихоньку развиваю, пузомерки и посещаемость есть.. Ну короче дело идет неплохо (тьфу-тьфу-тьфу). Сейчас думаю сделать англоязычную и испаноязычные версии сайта.
Два вопроса:
1. Как это лучше огранизовать, чтобы поисковики к этому нормально отнеслись? К примеру, сделать на поддоменах или просто в папки ../eng и ../esp закинуть?
2. Для иностранных версий сайта еще по движку поставить и использовать одну БД или на движке DLE можно как-то сделать многоязычность?
1
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
PostBrigada
PostBrigada
сообщение 23.7.2012, 23:20; Ответить: PostBrigada
Сообщение #2


Фриланс - моя жизнь
******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 2482
Регистрация: 26.6.2011
Из: КИРОВ
Поблагодарили: 1437 раз
Репутация:   195  


Я сам делаю 2х язычный сайт, остановился на папке /eng/ и двиге еще одном. По моему удобней так. Перевести шаблон труда не составит, и гемора избежишь

Сообщение отредактировал PostBrigada - 23.7.2012, 23:20


--------------------
Наполнение сайтов уникальным контентом, наполнение ИМ. Услуги рерайта и копирайта
Здесь на фейках соц сетей я зарабатываю больше чем в ГГЛ и Ротапост


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Artem2011
Artem2011
сообщение 24.7.2012, 0:08; Ответить: Artem2011
Сообщение #3


клоновод
****

Группа: Banned
Сообщений: 334
Регистрация: 17.2.2012
Поблагодарили: 11 раз
Репутация:   -1  


(Hint @ 23.7.2012, 0:04) *
. Как это лучше огранизовать, чтобы поисковики к этому нормально отнеслись? К примеру, сделать на поддоменах или просто в папки ../eng и ../esp закинуть?

в папки
и коль труда с переводом нет, то переведи на 2 языка. и коль уже пошел в ту степь, сделай перевод после этих на французский, а после на немецкий
ну и если можешь, на китайские) всё таки их треть на планете, трафик увеличиться))


--------------------
Бан за необоснованную критику администрации форума и за неумение вести аргументированную дискуссию.


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Hint
Hint
Topic Starter сообщение 24.7.2012, 0:38; Ответить: Hint
Сообщение #4


Частый гость
**

Группа: User
Сообщений: 70
Регистрация: 27.8.2010
Поблагодарили: 14 раз
Репутация:   2  


(Artem2011 @ 23.7.2012, 23:08) *
в папки
и коль труда с переводом нет, то переведи на 2 языка. и коль уже пошел в ту степь, сделай перевод после этих на французский, а после на немецкий
ну и если можешь, на китайские) всё таки их треть на планете, трафик увеличиться))

С английским и испанским не должно возникнуть проблем. А вот немецкий и французский - это уж как-нить потом.

(PostBrigada @ 23.7.2012, 22:20) *
Я сам делаю 2х язычный сайт

Ну к этому варианту и я больше склонялся. А можно в ЛС ссылку на сайт? Глянуть хочу.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Чем сжимать картинки для сайта без потери качества
1st-finstep.ru - Заработок в сети и методы продвижения сайта
15 komarik_vlad 1506 Сегодня, 12:05
автор: x64
Открытая тема (нет новых ответов) Нужен шаблон сайта. Джумла. игры
1 pix87 501 Вчера, 20:54
автор: Yepperoni
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыНе повлияет ли на позиции сайта?
Если убрать контент
12 maxg5 1328 14.12.2017, 21:11
автор: alexandrrr
Горячая тема (нет новых ответов) Качественный копирайт и наполнение Вашего сайта
Подходи, торопись, покупай живо...
307 DroBit 86395 14.12.2017, 19:03
автор: Fox
Открытая тема (нет новых ответов) Тренд сайта по сравнению с аналогами, новый параметр в Яндекс Вебмастере
7 0alex1 1499 14.12.2017, 14:03
автор: coremission


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 17.12.2017, 12:42
Дизайн