X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Праздник, свято
Armast
Armast
Topic Starter сообщение 2.1.2013, 0:07; Ответить: Armast
Сообщение #1


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 327
Регистрация: 30.11.2011
Из: Киев
Поблагодарили: 15 раз
Репутация:   -14  


Домен: sасrеdlу.ru(полностью чистый - никогда не использовался).

В переводе на русский: свято
«свято» — 1 451 699 показов в месяц.(yandex)

В переводе на украинский: праздник
«праздник» — 3 336 236 показов в месяц.(yandex)

Цена: Договорная, выслушаю предложения.

Передача пушем.
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
EvilGomel
EvilGomel
сообщение 2.1.2013, 10:14; Ответить: EvilGomel
Сообщение #2


!Тунеядец!
*******


Группа: Active User
Сообщений: 4466
Регистрация: 13.5.2009
Из: Гомель
Поблагодарили: 965 раз
Репутация:   109  


В переводе на русский: свято
«свято» — 1 451 699 показов в месяц.(yandex)

В переводе на украинский: праздник
«праздник» — 3 336 236 показов в месяц.(yandex)

а может наоборот?


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Armast
Armast
Topic Starter сообщение 2.1.2013, 13:51; Ответить: Armast
Сообщение #3


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 327
Регистрация: 30.11.2011
Из: Киев
Поблагодарили: 15 раз
Репутация:   -14  


google так сказал smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
REGNET
REGNET
сообщение 3.1.2013, 14:46; Ответить: REGNET
Сообщение #4


Старожил
******


Группа: Active User
Сообщений: 2378
Регистрация: 13.3.2009
Из: Киев
Поблагодарили: 928 раз
Репутация:   149  


Armast, в украинском языке нет слова "праздник".

А с какого языка переводили, а то Гугл не находить такого слова.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
bibika
bibika
сообщение 3.1.2013, 20:04; Ответить: bibika
Сообщение #5


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 579
Регистрация: 23.7.2012
Из: Львов
Поблагодарили: 148 раз
Репутация:   12  


>>Аrmast

Вы все перепутали: по русски - праздник, по украински -- свято, я это Вам как украинец говорю.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Куплю вечные ссылки с тематикой: свадьба, праздник, дом, семья.
0 Outcast 771 26.5.2017, 19:03
автор: Outcast
Открытая тема (нет новых ответов) Размещение статей тематика: женская, праздник, свадьба,
Сайт 2008года , Тиц 40, PR 3, ЯК.
19 Шоколад 14345 12.11.2015, 0:29
автор: prosto_me


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 12.12.2017, 1:09
Дизайн