X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> DataLife Engine - на немецком
RoleX
RoleX
Topic Starter сообщение 5.4.2013, 20:32; Ответить: RoleX
Сообщение #1


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 195
Регистрация: 28.9.2009
Из: :зИ
Поблагодарили: 19 раз
Репутация:   -6  


Добрый день, хотел узнать, много ли востребована DataLife Engine на немецком? Так как оффиц. версий всё еще нету на немецком а у меня есть знание языка, ну время не очень много и большой интерес перевести а так же можно шаблоны переводить.

Как думаете стоит?
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
duoseo
duoseo
сообщение 5.4.2013, 20:43; Ответить: duoseo
Сообщение #2


Старожил
******

Группа: Active User
Сообщений: 1869
Регистрация: 24.11.2009
Из: Россия
Поблагодарили: 1067 раз
Репутация:   204  


RoleX, нет не стоит, так как дело не в переводе. Вам придется лично популизировать этот продукт на рынке Германии. Этого сделать без вложений, быстро не получится. И другой важный момент - кто пользователям будет оказывать поддержку, если она на немецком не осуществялется? Всякие мануалы и т.п. коих куча, тоже на немецком наверняка отсутствуют. Вобщем куча проблем, перспективы чуть чуть больше чем ноль, и очень сомнительно, что продукт будет востребован на немецком рынке.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
RoleX
RoleX
Topic Starter сообщение 5.4.2013, 20:49; Ответить: RoleX
Сообщение #3


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 195
Регистрация: 28.9.2009
Из: :зИ
Поблагодарили: 19 раз
Репутация:   -6  


duoseo,

С одной стороны да ты прав не спорю очень много геморроя, с другой стороны я пока не метился на немецкий рынок, я пока думал о русскоговорящих пользователях требующий на немецком. Ну тут уже спрос будет 5 к 100 наверно.

Сообщение отредактировал RoleX - 5.4.2013, 20:50
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Горячая тема (нет новых ответов) Оказываю услуги по CMS Datalife Engine
Большой спектр услуг
255 bobur 86456 11.11.2016, 19:46
автор: bobur
Открытая тема (нет новых ответов) xneolinks или GSA Search Engine Ranker? Посоветуйте
5 Silentyury 879 1.11.2016, 21:54
автор: MaxPan


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 11.12.2016, 10:03
Дизайн