[X] Помощник

[Magvay Topic Starter]

Слушаются любые адекватные предложения, в графе "Цена" указана цифра для мгновенной покупки.
Пост мультифорумный.

Никакие способы связи кроме лички не практикую. Предложения можно озвучивать и прямо в топике.

[install]

Поправлю немного.
Ханты-Мансийск правильно пишется Khanty-Mansiysk, перед буквой H идет буква K.

[Magvay Topic Starter]

install, источник б указали (у Вас это вроде бы ГОСТ СССР, т.к. по ГОСТу 2000 года х = h либо x). А то в нашей стране даже в загранпаспортах и в банках при эмбоссированнии карт используют какие-то разные госты для транслитирации. Поэтому все варианты имеют право на жизнь.

[install]

источник б указали

а че мне его указывать, я живу рядом.
Когда идет биатлон, по евроспорту (ru/eng) на картинке показывается Khanty-Mansiysk.
По трассе, тоже через K.


Ханты-Мансийский банк, тоже пишется через K - khmb.ru
И тд и тп., источников много.
Хотя само название округа пишется через Н, HMAO-Yugra.

[Magvay Topic Starter]

install, так какого Вы ГОСТа придерживаетесь? И какое значение имеет написание названия банка к эмбоссированным картам, из-за которых нашим согражданам приходится писать в ФМС заявление о нужном варианте транслитирации, чтобы фамилия совпадала на карте с фамилией в загранпаспорте? Спасибо, конечно, огромное за апы, но давайте профессионально не про надписи в телеке беседовать, а про официальные стандарты транслитирации.