X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> Как правильно завоевывать бурж-трафик?
loginmain
loginmain
Topic Starter сообщение 3.1.2014, 17:38; Ответить: loginmain
Сообщение #1


Оптимизатор
*******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 4327
Регистрация: 5.10.2008
Из: UA
Поблагодарили: 1946 раз
Репутация:   196  


Уважаемые форумчане, давайте порассуждаем на тему привлечения бурж-трафа путем перевода своих материалов на английский язык. Кто какие ставил эксперименты?
Например, в идеале, можно перевести все материалы и на новом домене сделать отдельный англоязычный сайт. Минусы этого в цене перевода.
А если переводить только самые интересные, востребованные статьи и размещать их на том же русскоязычном сайте? Будет плюс или только вред? Какие мнения? Какой опыт был? Стоит так делать?


--------------------
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Сайты_на_WordPre...
Сайты_на_WordPre...
сообщение 3.1.2014, 17:47; Ответить: Сайты_на_WordPress
Сообщение #2


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 48
Регистрация: 14.11.2013
Поблагодарили: 10 раз
Репутация:   3  


loginmain, а какая тематика ваших материалов?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
loginmain
loginmain
Topic Starter сообщение 3.1.2014, 17:53; Ответить: loginmain
Сообщение #3


Оптимизатор
*******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 4327
Регистрация: 5.10.2008
Из: UA
Поблагодарили: 1946 раз
Репутация:   196  


Сайты_на_WordPress, без разницы, любая тематика. Понятно, что такая, которая дает трафик в любой стране.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Сайты_на_WordPre...
Сайты_на_WordPre...
сообщение 3.1.2014, 17:59; Ответить: Сайты_на_WordPress
Сообщение #4


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 48
Регистрация: 14.11.2013
Поблагодарили: 10 раз
Репутация:   3  


Ну уж если завоёвывать то лучше на международном домене (не RU).
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
loginmain
loginmain
Topic Starter сообщение 3.1.2014, 18:06; Ответить: loginmain
Сообщение #5


Оптимизатор
*******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 4327
Регистрация: 5.10.2008
Из: UA
Поблагодарили: 1946 раз
Репутация:   196  


Сайты_на_WordPress, никто не сказал что домен РУ. Рассматриваем вариант, где какой-то идеальный сайт, с посещалкой нормальной и хорошим ру-трафиком захотел получить и EN-траф. Зона забугорная, хост забугорный, все идеально в этом плане. Но не навредят ли такие статьи? Или толку от них может будет ноль? В итоге потратить на перевод сотни баксов и все, точка. А хочется на контексте отбивать деньгу.

Обсуждаем глобально, а не конкретно про сателит и непонятно какую зону.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Илюха
Илюха
сообщение 3.1.2014, 18:31; Ответить: Илюха
Сообщение #6


Топовый постер
*******

Группа: Active User
Сообщений: 3894
Регистрация: 11.6.2009
Поблагодарили: 718 раз
Репутация:   107  


loginmain, не поверите но я только вчера думал над этим прямо 1 в 1 то что вы написали))) Думал если есть например тематика стройка или женская тематика в РУ сегменте с хорошим кол-ом статей, есть ли смысл их все перевести на английский язык и получать трафик от туда? Понятно что конкуренция там выше, но и тот-же адсенс там принесет больше чем РУ. Тоже выслушаю мнения, мб кто-то делал такое со своими сайтами и каковы были успехи?


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
loginmain
loginmain
Topic Starter сообщение 3.1.2014, 20:42; Ответить: loginmain
Сообщение #7


Оптимизатор
*******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 4327
Регистрация: 5.10.2008
Из: UA
Поблагодарили: 1946 раз
Репутация:   196  


Илюха, вот-вот, тоже самое. Просто переводить все, ясное дело, что хорошая идея. Но даже 100 статей, это уже от 1000 долларов. А если перевести одну сегодня, а завтра другую, через неделю еще две и все выкладывать на тот же ресурс в английский раздел, это уже не так дорого. Только мне кажется, толку мало будет без отдельного домена переводить.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
mobilnikplus
mobilnikplus
сообщение 3.1.2014, 20:55; Ответить: mobilnikplus
Сообщение #8


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 780
Регистрация: 21.9.2010
Из: Украина
Поблагодарили: 143 раза
Репутация:   10  


(Илюха @ 3.1.2014, 17:31) *
Думал если есть например тематика стройка или женская тематика в РУ сегменте с хорошим кол-ом статей, есть ли смысл их все перевести на английский язык и получать трафик от туда? Понятно что конкуренция там выше, но и тот-же адсенс там принесет больше чем РУ

Дело не в конкуренции, а в предпочтениях и интересах. Например, будет ли американским домохозяйкам интересно тоже самое, что и российским модницам? Надеюсь, мысль понятна. smile.gif
(loginmain @ 3.1.2014, 19:42) *
Только мне кажется, толку мало будет без отдельного домена переводить

Если уж и переводить, то думаю, что лучше делать новый сайт на новом домене.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
radarpro
radarpro
сообщение 3.1.2014, 20:58; Ответить: radarpro
Сообщение #9


Новичок
*


Группа: User
Сообщений: 32
Регистрация: 6.2.2013
Поблагодарили: 3 раза
Репутация:   0  


В любом случае, даже цена перевода не решающий фактор, решающий - качество, которое возможно только в случае, если переводящий - "носитель". Ну а такие вещи, как: проставление ссылок на уже переведенное, в общем - раскрутка, даже перечислять смысла не имеет, все это на порядок дороже... Я в свое время сразу 20 начал делать, по ходу перелинковывал, по настоящее время с +1500 показов идет чуть более $100/месяц. Наверное имеет, если текстовой контент к картинкам имеет соотношение 5/95, а иначе - вас выдаст акцент.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Илюха
Илюха
сообщение 3.1.2014, 21:07; Ответить: Илюха
Сообщение #10


Топовый постер
*******

Группа: Active User
Сообщений: 3894
Регистрация: 11.6.2009
Поблагодарили: 718 раз
Репутация:   107  


Ну сейчас можно и найти носителя языка, ну или как минимум того кто там прожил уже достаточно долго, чтобы стиль написания был более менее нормальный. Если кто знает какие примерно расценки на данный вид контента?

Я в свое время сразу 20 начал делать, по ходу перелинковывал, по настоящее время с +1500 показов идет чуть более $100/месяц.


20 сайтов? По сколько страниц на сайте и тематика хотябы какая, развлечения аля контентные сайты или что-то товарное?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Как мошенники зарабатывают на прямых трансляциях в Instagram
Не ждите порно в инстаграм, его нет
12 PostBrigada 1300 Вчера, 23:00
автор: PostBrigada
Открытая тема (нет новых ответов) Как сейчас зарегистрировать Яндекс кошелек за пределами России?
4 metvekot 349 Вчера, 19:04
автор: metvekot
Открытая тема (нет новых ответов) Как поднять доверие к сайту?
5 fair_exchange 380 Вчера, 18:33
автор: genjnat
Открытая тема (нет новых ответов) Маленький кейс как сделать много почтовых ящиков в Gmail
Один аккаунт = много ящиков
1 PostBrigada 530 15.12.2017, 21:34
автор: Pingunio
Открытая тема (нет новых ответов) Sapphirum - партнерская сеть, монетизирующая развлекательный трафик (CPA, CPC, CPM офферы)
1 Sapphirum 412 15.12.2017, 15:18
автор: Sapphirum


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 17.12.2017, 7:02
Дизайн