X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> Синонимы за скобками в тайтле, быть или не быть?
osenb
osenb
Topic Starter сообщение 27.10.2014, 11:21; Ответить: osenb
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 21
Регистрация: 8.12.2013
Поблагодарили: 0 раз
Репутация:   -2  


Есть сайт автомобильной тематики. Тайтл страницы категории: Lada Granta Отзывы и советы владельцев автомобилей, но фраза "Lada Granta Отзывы" имеет 1 863 показов в месяц, а фраза "Лада Гранта отзывы" - 26 825. вопрос: можно ли тайтл сделать вида "Lada Granta (Лада Гранта) Отзывы и советы владельцев автомобилей" и как отнесутся к скобкам поисковики?
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
GlazAlmaz
GlazAlmaz
сообщение 27.10.2014, 11:27; Ответить: GlazAlmaz
Сообщение #2


Генератор СДЛ
******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 2304
Регистрация: 28.8.2010
Поблагодарили: 1287 раз
Репутация:   83  


Цитата(osenb @ 27.10.2014, 11:21) *
можно ли тайтл сделать вида "Lada Granta (Лада Гранта) Отзывы и советы владельцев

можно, так норм


--------------------
:: научу, как продвигать сайты :: SEO-шмео, все дела :)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Skyworker
Skyworker
сообщение 27.10.2014, 12:08; Ответить: Skyworker
Сообщение #3


Старожил
******

Группа: Active User
Сообщений: 1377
Регистрация: 25.12.2013
Поблагодарили: 258 раз
Репутация:   23  


Цитата(osenb @ 27.10.2014, 11:21) *
можно ли тайтл сделать вида "Lada Granta (Лада Гранта) Отзывы и советы владельцев автомобилей" и как отнесутся к скобкам поисковики?
Нормально отнесутся и будут ротировать ваш сайт по первому и второму запросам.


--------------------
Конвертируй любой датинг и адалт трафф выгодно вместе с Imonetizeit

Проверенный годами и оперативный VPS хостинг за небольшие деньги
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Корсар
Корсар
сообщение 27.10.2014, 12:43; Ответить: Корсар
Сообщение #4


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 425
Регистрация: 25.9.2011
Из: Минск
Поблагодарили: 188 раз
Репутация:   29  


Как бы вы не написали - ПС поймут, что на странице будут отзывы про ладу гранту. ИМХО в данной ситуации лучше просто написать "Лада Гранта - Отзывы и советы владельцев" без лишних повторений и уделить больше внимания контенту страницы.

Сообщение отредактировал Корсар - 27.10.2014, 12:43
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
osenb
osenb
Topic Starter сообщение 27.10.2014, 13:19; Ответить: osenb
Сообщение #5


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 21
Регистрация: 8.12.2013
Поблагодарили: 0 раз
Репутация:   -2  


Корсар,
такая ситуация со всеми марками, если вместо "Lada Granta" писать "Лада Гранта" это - режет глаз но тепимо, то вместо "Mitsubishi Outlander" - "Мицубиси Аутлендер", это вообще ахтунг.

Сообщение отредактировал osenb - 27.10.2014, 13:20
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Корсар
Корсар
сообщение 27.10.2014, 13:21; Ответить: Корсар
Сообщение #6


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 425
Регистрация: 25.9.2011
Из: Минск
Поблагодарили: 188 раз
Репутация:   29  


osenb, но вы же готовы написать рядом в скобках (Мицубиси Аутлендер)? Для иностранных марок я бы писал оригинальное название.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
osenb
osenb
Topic Starter сообщение 27.10.2014, 13:25; Ответить: osenb
Сообщение #7


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 21
Регистрация: 8.12.2013
Поблагодарили: 0 раз
Репутация:   -2  


«мицубиси аутлендер» — 78 358 показов в месяц
«mitsubishi outlander» — 45 534 показа в месяц
написать только оригинальное название, это - не потеря трафа?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Корсар
Корсар
сообщение 27.10.2014, 14:33; Ответить: Корсар
Сообщение #8


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 425
Регистрация: 25.9.2011
Из: Минск
Поблагодарили: 188 раз
Репутация:   29  


osenb, я считаю, что не потеря) В любом случае можете провести свой эксперимент на разных марках.

http://clip2net.com/clip/m320982/99d80-clip-176kb.png - анализируйте сайты в топе по интересующим запросам, возможно доберетесь до истины)

Сообщение отредактировал Корсар - 27.10.2014, 14:34
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Homyak
Homyak
сообщение 27.10.2014, 14:59; Ответить: Homyak
Сообщение #9


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 15
Регистрация: 7.11.2013
Поблагодарили: 0 раз
Репутация:   0  


osenb, ПС ведь переводят сами, разницы то особой и нет
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
akill
akill
сообщение 27.10.2014, 16:43; Ответить: akill
Сообщение #10


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 431
Регистрация: 17.5.2011
Из: Минск
Поблагодарили: 76 раз
Репутация:   9  


Цитата(osenb @ 27.10.2014, 12:25) *
написать только оригинальное название, это - не потеря трафа?

вот насчет этого.
Я считаю что потеря. Был приведен скриншот Корсар -ом, но это яндекс. Не раз замечал, что google не в кусре, что "мицубиси аутлендер" и "mitsubishi outlander" это одно и тоже. Я не конкретно про это словосочетание, а вообще.


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) ТИЦ или ТРАСТ ?
4 regem 438 Сегодня, 10:36
автор: Mydaoseo
Горячая тема (нет новых ответов) Что лучше, фриланс, удаленка, или работа в офисе солидной компании?
96 Levizar 7893 Вчера, 14:57
автор: Catherine_Molli
Открытая тема (нет новых ответов) Домен .рф или .ru?
Есть ли сейчас разница для поисковых систем?
11 SuperPill 1538 11.12.2017, 18:14
автор: RICHHost
Горячая тема (нет новых ответов) Главная страница сайта.Больше текста или фото?
98 PROK777 16611 11.12.2017, 15:57
автор: vsemmoney
Горячая тема (нет новых ответов) Выполню качественную верстку макетов или разработка собственного, быстро и не дорого
от 45$
73 webche 29604 8.12.2017, 20:51
автор: RedByte


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 15.12.2017, 12:28
Дизайн