X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Перевести сайт RU - > KZ, ~400 тыс знаков без пробелов
EastTeam
EastTeam
Topic Starter сообщение 5.2.2015, 16:49; Ответить: EastTeam
Сообщение #1


Частый гость
**

Группа: User
Сообщений: 74
Регистрация: 24.3.2011
Поблагодарили: 12 раз
Репутация:   2  


Доброго дня, уважаемыеспецы. Необходимо перевести сайт азартной тематики (о казино и играх) с русского на казахский и постатейнно заменить весь текст на сайте. Русский сайт остается на ххх.com, казахская версия становится на субдомен kz.ххх.com. Общий объем на перевод ~250 статей примерно по 2 тыс знаков. перевести необходимо не только статьи, но и дескрипшины, альты к картинкам, доп поля, интерфейс.

Подробнее:
1. Сайт на joomla+k2.
2. Переводчик переводит все статьи сайта (дескрипшины, тайтлы, доп поля, описания картинок) + самостоятельно размещает их через админку.
3. Дополнительно будет предоставлен список слов — элементов интерфейса, по ктр необходимо будет предоставить перевод (к примеру, «Лучшие казино». «Правила игр»)
4. Работа считается завершенной, когда будет переведен весь сайт.

Оплата:
- 1$ за 1000 зн без пробелов.
- Постинг, перевод тайтлов, метатегов, описаний к картинкам, доп полей - 0.3$ за статью.
- Перевод интерфейса сайта фикс оплата $50 руб
- WMZ или WMR
- Предоплата блоками по 20 — 50 тыс знаков для фрилансеров с репутацией на этом форуме.

Нужен носитель языка! Кандидату будет выслана статья на проверку (1 - 1.5 тыс знаков, ктр будет оплачена).

Welcome, как говориться!
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыПрошу оценить мой сайт
Историческая тематика
26 OmarSK 3222 Вчера, 20:12
автор: про100та
Открытая тема (нет новых ответов) Спарсить сайт и загрузить на Simpla CMS
5 Molderjkee 284 Вчера, 12:01
автор: qpPeW
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыЧертежи на заказ - оцените сайт
Ваши идеи для меня бесценны
28 Openair 4852 25.5.2018, 17:06
автор: Openair
Горячая тема (нет новых ответов) Дешевый трафик на сайт
402 Taylor 123911 25.5.2018, 15:07
автор: Taylor
Открытая тема (нет новых ответов) Новостной региональный сайт в ЯН ТИЦ 20
6 Swissi 788 25.5.2018, 15:03
автор: Swissi


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28.5.2018, 7:32
Дизайн