X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Facebook совершает 2 млрд текстовых переводов в день
MissContent
MissContent
Topic Starter сообщение 25.5.2016, 14:11; Ответить: MissContent
Сообщение #1


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 883
Регистрация: 22.7.2013
Поблагодарили: 899 раз
Репутация:   93  


На конференции EmTech Digital Facebook поделился своими успехами в области автоматического перевода. О достижениях компании на этом поприще рассказал директор по разработкам в области языковой технологии Алан Пакер (Alan Packer).

На сегодня Facebook совершает 2 млрд текстовых переводов в день. Система понимает 40 различных языков и диалектов и переводит в 1800 направлениях. Эти переводы ежемесячно видит 800 млн пользователей.



Функционал перевода в социальной сети работает на базе технологии машинного обучения, созданной специалистами компании. В 2011 году Facebook начал сотрудничать с Microsoft для предоставления функции автоматического перевода своим пользователям. В декабре 2015 года компания полностью перешла на собственную технологию.

При этом Facebook не только переводит, но и понимает контент текста и изображений. Когда система уверена, что перевод выполнен верно, она автоматически предложит его пользователю наряду с опцией «Посмотреть оригинал». Если же Facebook полагает, что выполненный перевод содержит ошибки, он предложит опцию «Посмотреть перевод» рядом с текстом оригинала.

Пакер подчеркнул, что разработчики Facebook регулярно работают над усовершенствованием функционала переводчика для того, чтобы пользователи из различных стран могли лучше понимать друг друга.


--------------------
Реальный конверт с реальной Фарма ПП!
Skype: cristina.rx2, ICQ: 676017111, Jabber: cristina.rx@jabb3r.org


Поблагодарили: (2)
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ZevSua
ZevSua
сообщение 9.6.2016, 15:02; Ответить: ZevSua
Сообщение #2


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 27
Регистрация: 21.2.2011
Поблагодарили: 3 раза
Репутация:   0  


MissContent,
Еще бы кто дал страницу переводчика. А то пока гуглпереводчиком пользуюсь. Вдруг фейсный действительно лучше. :rolleyes:
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
author
author
сообщение 10.6.2016, 0:59; Ответить: author
Сообщение #3


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 43
Регистрация: 29.6.2010
Из: Россия
Поблагодарили: 3 раза
Репутация:   0  


Цитата(MissContent @ 25.5.2016, 17:11) *
Пакер подчеркнул, что разработчики Facebook регулярно работают над усовершенствованием функционала переводчика для того, чтобы пользователи из различных стран могли лучше понимать друг друга.

Вот это - важно, ибо иной раз такой топорный перевод, что "хоть стой, хоть падай"... :)


--------------------
Полезные инструменты для бизнеса здесь
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Бесплатные подписчики в группы/сообщества Facebook
Подписчики в Facebook
26 mkrazov 5581 14.12.2017, 22:53
автор: meat_mashinE
Горячая тема (нет новых ответов) Накрутка YouTube/Facebook/Twitter/Instagram и др...
просмотры видео, лайки, подписчики, ретвиты и др.
43 StarWareznik 9100 14.12.2017, 21:25
автор: StarWareznik
Открытая тема (нет новых ответов) DancewithBender - Wap клик. WMR каждый день без комиссий
21 kuprum 4716 14.12.2017, 20:44
автор: kuprum
Открытая тема (нет новых ответов) Facebook палит прокси. Кто как решает эту проблему?
28 Twickbot 3648 14.12.2017, 20:26
автор: galikfor
Горячая тема (нет новых ответов) > Живое , безопасное продвижение Youtube; Накрутка Facebook , Twitter , Instagram Продвижение YouTube/Facebook/Twitter/Instagram Качественно
Программирование; Пиар Vine,Instagram ,Periscope,Pinterest,Soundcloud
80 extremalspeed 11601 12.12.2017, 17:19
автор: extremalspeed


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 17.12.2017, 2:42
Дизайн