[X] Помощник

[Olarien Topic Starter]

Доброго времени суток.

Услуги:

Предлагаю к продаже перевод английской новостной ленты. Обновления каждый день. Кроме того возможны и другие услуги, как например поиск обзорных статей автомобилей производства до 1980 года, или же перевод новстной ленты Audi в период с такого-то по такое-то. Возможны так же работы с другими тематиками.

С авто-переводами работаю полтора года, портфолио нет, за ненадобностью, работал для себя. Потому первым трём клиентам по новости бесплатно, с условием, что оная не более 3.000 символов.

О переводе:

Перевод делается ручками, то есть я не заменяю буквы или слоги в корявом переводе скажем Googl'ом, текст пишется полностью с нуля. В большинстве случаев к статье прилагаются фотографии без водяных знаков (Исключением являются превью самых новых моделей, они кишат копирайтом и оригинальных фотографий чаще всего не найти). Ссылка на оригинал предоставляется заказчику.

Внимание! Статья продаётся один раз. Рерайт не приемлем.

Цены:

1$ за 1000 символов.

Публиковать новости буду в течении недели, если будет спрос, буду работать дальше, если нет - прошу считать эскперимент проваленым.

Контакты:

ICQ - 41два8168двадва, ЛС.

Просьба:

Вопросы, уточнения, предложения - в личку/ICQ пожалуйста.

Новости от 16.04.2009

1. Краш-тест: Большой против маленького. (Видео) Краткий обзор к трём видео роликам с краш тестами (YouTube). Smart ForTwo vs Mercedes C-Class, Honda Fit vs. Honda Accord, и Toyota Yaris vs Toyota Camry. (~500 символов)

2. Cadillac Converj - Уловка. (~700 символов).

3. Corvette C6R GT2 - Шпионское фото. Одна из немногих фотографий с тестов нового болида и краткий обзор (~700 символов).

4. Видео Maserati GranTurismo MC. (YouTube) (~350 символов).

5. Продажи Nissan 370Z снизились на 2/3. (~700 символов).

6. Nissan GT-R обставил рекорды Porsche в Nurburgring. (~1300 символов).

7. Rockstar AEM Scion tC. Тюнинг - обзор. (~1400 символов).

8. Mercedes 2010 S - Class Промо-видео. (YouTube) (~500 символов).

9. 2009 Seat Leon Cupra - Обзор (~2000)

Сообщение отредактировал Olarien - 17.4.2009, 17:51

[Olarien Topic Starter]

Новости от 17.04.2009:

1. 2010 Jaguar XKR и XFR (Первый тест-драйв) – (~2700 символов)

2. Volkswagen "R" модели спешит в США – (~700 символов)

3. Honda готовит новый удар – (~700 символов)

4. Ferrari F450 новые фотографии и новые детали – (~900 символов)

5. Mercedes S-Class и CL-Class получат спортивные пакеты от AMG – (~1600 символов)

6. Audi TT RS под руководством Тома Кристенсона (Видео – YouTube) – (~200 символов)

7. Mercedes-Benz SLR в тюнинге от FAB Design – (~3400 символов)

чуть-чуть по позже у меня будет к вам предложение по теме, нужно будет поработать журналистом на авто проекте.
Я контакты ваши записал, чуть по позже связушь с вами. Так что если новости не продадите - неволнуйтесь я заберу.

Смысл забирать старое? Напишем новое...
Я не беспокоюсь, мне просто любопытен был эксперимент, хотя мне известно, что авто-тема сдаёт популярность...
Стучите, если будет нужно...

Сообщение отредактировал Olarien - 18.4.2009, 8:40

[antweb]

чуть-чуть по позже у меня будет к вам предложение по теме, нужно будет поработать журналистом на авто проекте.
Я контакты ваши записал, чуть по позже связушь с вами. Так что если новости не продадите - неволнуйтесь я заберу

[Olarien Topic Starter]

Новости от 18.04.2009:

1. 2010 Camarо в тюнинге от OEM (8 фото) (~200 символов).

2. Презинтация 2009 Ferrari California (7 фото) (~1200 символов).

Сообщение отредактировал Olarien - 20.4.2009, 8:07