X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> Url на английском
exia
exia
Topic Starter сообщение 29.8.2009, 15:48; Ответить: exia
Сообщение #1


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 115
Регистрация: 26.7.2009
Поблагодарили: 30 раз
Репутация:   4  


URL на транслите или хуже того на кириллице... многим так нравится
как по мне, смотрится жутко

поэтому возник вопрос, а что, если урлы страниц сайта будут на английском языке? что-то типа "site.com/category/i-hate-weekends"
как это повлияет на оптимизацию под под яшу?

Сообщение отредактировал exia - 29.8.2009, 15:49
1
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kesn
kesn
сообщение 29.8.2009, 15:51; Ответить: kesn
Сообщение #2


Топовый постер
*******


Группа: Active User
Сообщений: 5090
Регистрация: 20.9.2008
Из: опринозин
Поблагодарили: 1984 раза
Репутация:   479  


НЕ очень понятно в чём суть вопроса...
Обьясните поконкретнее.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
exia
exia
Topic Starter сообщение 29.8.2009, 15:55; Ответить: exia
Сообщение #3


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 115
Регистрация: 26.7.2009
Поблагодарили: 30 раз
Репутация:   4  


kesn, обычно используют транслитерацию для урлов, иногда чистую кириллицу (википедия, например)
мне ни тот, ни другой вариант не подходит, смотрю в сторону чисто английского перевода урлов, т.е. пример, что я привел в первом посте

но как к этому относится яша?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Clayman
Clayman
сообщение 29.8.2009, 16:03; Ответить: Clayman
Сообщение #4


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 326
Регистрация: 10.12.2007
Из: spb.ru
Поблагодарили: 71 раз
Репутация:   16  


Нормально он к этому относится.
Точно так же, как и к любому другому URL.
В плане оптимизации ничего не выиграешь.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
exia
exia
Topic Starter сообщение 29.8.2009, 16:15; Ответить: exia
Сообщение #5


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 115
Регистрация: 26.7.2009
Поблагодарили: 30 раз
Репутация:   4  


т.е. все статьи и дискуссии на тему "транслит ближе к поисковикам", по вашему мнению, пустозвон?

или англоязычная ссылка ничем от транслита не отличается?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
TolstoGnoM
TolstoGnoM
сообщение 29.8.2009, 16:23; Ответить: TolstoGnoM
Сообщение #6


Президент
******

Группа: Active User
Сообщений: 1309
Регистрация: 29.3.2009
Из: Украина. Светловодск
Поблагодарили: 371 раз
Репутация:   48  


Я думаю вряд ли Яша понимает транслит. Ему всё-равно какая там у Вас ссылка. Возможно, Вы имели ввиду сам домен на транслите. Ну тогда это будет только плюс. Если домен kvartira.ru, то Яша его будет поднимать в выдаче, так как в самом домене присутствует ключевик, по которому раскручивают(если конечно сайт на эту же тематику). А вот сама ссылка не имеет значения, но можете писать чисто на транслите. Кто его знает, что этому Яшке в голову стукнет.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Clayman
Clayman
сообщение 29.8.2009, 16:26; Ответить: Clayman
Сообщение #7


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 326
Регистрация: 10.12.2007
Из: spb.ru
Поблагодарили: 71 раз
Репутация:   16  


Полностью соглашаюсь с TolstoGnoM.
Ключевик в домене влияет положительно, а в остальной части URL уже не важно.
Со 100% уверенностью, конечно, не берусь утверждать, но такие мои наблюдения.


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
exia
exia
Topic Starter сообщение 29.8.2009, 16:32; Ответить: exia
Сообщение #8


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 115
Регистрация: 26.7.2009
Поблагодарили: 30 раз
Репутация:   4  


ну, если что, яндекс транслит понимает уже очень давно, запрос для примера:
http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%B3%D1...mp;stpar1=%2Fu0

как результат, очень много страниц с урлом, в котором название поста "google-nauchilsya-ponimat-translit"

так же и с кириллицей, хотя она используется преимущественно в одной википедии

все же хочется выслушать еще больше мнений относительно этих вещей и моей основной проблемы по поводу английского языка.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
TolstoGnoM
TolstoGnoM
сообщение 29.8.2009, 16:36; Ответить: TolstoGnoM
Сообщение #9


Президент
******

Группа: Active User
Сообщений: 1309
Регистрация: 29.3.2009
Из: Украина. Светловодск
Поблагодарили: 371 раз
Репутация:   48  


Ну, значит мы ошибались, извините. Но только зачем Вы спрашиваете, если сами дали точный ответ? Даже с примером smile.gif Если Яша распознаёт транслит, то пишите в УРЛ страницы ключевик, под который оптимизируете данную страницу.


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Clayman
Clayman
сообщение 29.8.2009, 16:44; Ответить: Clayman
Сообщение #10


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 326
Регистрация: 10.12.2007
Из: spb.ru
Поблагодарили: 71 раз
Репутация:   16  


(exia @ 29.8.2009, 16:32) *
как результат, очень много страниц с урлом, в котором название поста "google-nauchilsya-ponimat-translit"

Если части url выделяются в серпе жирным, это еще не значит, что этот факт влияет на ранжирование.

В общем, стороннее мнение ты получил, а окончательное решение принимать, конечно, тебе.
Если есть возможность, поставь эксперимент. Потом всех нас просветишь smile.gif


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Требуется рерайтер на английском
2 Alex-777 347 11.12.2017, 19:31
автор: Needlz
Открытая тема (нет новых ответов) Продвижение анкорами url адреса
0 FUTP 483 10.12.2017, 20:28
автор: FUTP
Открытая тема (нет новых ответов) Куплю "вечные URL" с ваших сайтов с тематикой - Пластиковые Окна!
0 regem 442 5.12.2017, 3:47
автор: regem
Открытая тема (нет новых ответов) Редирект URL с пробелом
1 splint 497 26.10.2017, 15:13
автор: GlazAlmaz
Открытая тема (нет новых ответов) Необходимо написание статей на английском и иных языках
1 borroza 421 24.10.2017, 15:05
автор: seoplanete


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 13.12.2017, 11:57
Дизайн