X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> перевод (EN -UA ,RUS) 1$/1000
Yano4cka
Yano4cka
Topic Starter сообщение 7.9.2010, 20:12; Ответить: Yano4cka
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 18
Регистрация: 7.9.2010
Из: Киев
Поблагодарили: 4 раза
Репутация:   0  


Занимаюсь переводом простых текстов
Английский- российский, украинский
и наоборот
только начинающая по этому, низкие цены и перевод НЕ технических работ

1.5$ - 1000 знаков.
заказ выполняю в сроки 2-7 дней

почта- yano4cka@yandex.ru
icq - 423170596
Яна

Сообщение отредактировал Yano4cka - 7.9.2010, 20:23
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
REGNET
REGNET
сообщение 7.9.2010, 20:25; Ответить: REGNET
Сообщение #2


Старожил
******


Группа: Active User
Сообщений: 2378
Регистрация: 13.3.2009
Из: Киев
Поблагодарили: 928 раз
Репутация:   149  


Могу посоветовать данного человека как качественного и ответственного исполнителя. Не раз работали, как в оффлайне так и в реале.


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Yano4cka
Yano4cka
Topic Starter сообщение 7.9.2010, 20:39; Ответить: Yano4cka
Сообщение #3


Новичок
*

Группа: User
Сообщений: 18
Регистрация: 7.9.2010
Из: Киев
Поблагодарили: 4 раза
Репутация:   0  


Сделаю 3 заказа за отзыв, 1 заказ 1000 символов без пробелов, минимальные требования:
Сообщения 500+, репутация более 3
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
samunris
samunris
сообщение 7.9.2010, 21:22; Ответить: samunris
Сообщение #4


Старожил
******

Группа: Active User
Сообщений: 2478
Регистрация: 2.12.2008
Поблагодарили: 592 раза
Репутация:   41  


Подхожу?


--------------------
Это место опять сдается!
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Wild
Wild
сообщение 7.9.2010, 22:03; Ответить: Wild
Сообщение #5


Вайлдомэн
******

Группа: Active User
Сообщений: 2276
Регистрация: 16.12.2008
Из: Киев
Поблагодарили: 1704 раза
Репутация:   195  


Яночка, вы не обижайтесь, но в 17 лет качество исполнения подобных задач очень сомнительное. Ни в какой школе не дают достаточно знаний, чтобы брать коммерческие задания.
Тем более, можно за 2-3$/1k нанять переводчика с профильным ВО.
Давайте я вышлю вам 1к знаков, и посмотрим что получится. Напишу отзыв.
Update: выслал небольшой текст.

Сообщение отредактировал Wild - 7.9.2010, 22:05


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
MedLib
MedLib
сообщение 7.9.2010, 22:05; Ответить: MedLib
Сообщение #6


Не очень добрый Док
******


Группа: Active User
Сообщений: 2381
Регистрация: 9.8.2008
Из: Румыния & Украина
Поблагодарили: 767 раз
Репутация:   150  


(Yano4cka @ 7.9.2010, 19:39) *
Сделаю 3 заказа за отзыв, 1 заказ 1000 символов без пробелов, минимальные требования:

Лучше переведите на русский или украинский какую-нибудь статью, например эту и выложите результат в этом топике. Так все смогут оценить ваш уровень и соответствие цены-качеству.


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ARsHi
ARsHi
сообщение 7.9.2010, 23:33; Ответить: ARsHi
Сообщение #7


SEO Admin
******

Группа: Banned
Сообщений: 2077
Регистрация: 1.7.2010
Из: Краснодар
Поблагодарили: 835 раз
Репутация:   162  


Яночка, за отзыв возьмёте?


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Schaft
Schaft
сообщение 8.9.2010, 2:45; Ответить: Schaft
Сообщение #8


Новичок
*

Группа: Viewer
Сообщений: 1
Регистрация: 8.9.2010
Поблагодарили: 0 раз
Репутация:   0  


(MedLib @ 7.9.2010, 22:05) *
Лучше переведите на русский или украинский какую-нибудь статью, например эту и выложите результат в этом топике. Так все смогут оценить ваш уровень и соответствие цены-качеству.


Мой вариант. (Не знаю, что в реале делал Гугл, поэтому могут быть предметные неточности в переводе artist, artwork. И статья того, заковыристая.)

Логотип Гугла из шариков: Скрытое послание или Это всего лишь искусный маркетинг?

Тут рисунок

Мячики, или шарики, Гугла перевернули сегодня весь интернет из-за попытки блоггеров раскрыть тайное сообщение его нового логотипа.

Интернет бурно обсуждает Гугловские прыгающие мячики.

Популярный поисковик представил публике свой последний оригинальный логотип, и Гуглофилы веселятся, играя с разноцветными шариками.

Новый дизайн логотипа Гугла обладает необычной интерактивностью, которая реагирует на движения мыши, рассыпая слово «Google» на красные, синие, оранжевые, желтые и зеленые кружочки. Если их не трогать, то шарики собираются обратно в имя популярной компании, которое за прошедшее десятилетие стало и глаголом («погуглить»).

Ряд вебсайтов попытался раскрыть кажущуюся загадочность логотипа, который, как полагают многие, содержит скрытое послание или имеет большее значение, а не является просто искусным трюком, призванным стать объектом обсуждения помешанных на интернете блоггеров.

Гугл часто выпускает свои логотипы к различным годовщинам и праздникам. И обычно они содержат ссылки, раскрывающие художника или его значение. А в этом последнем ярком изобретении такой полезной подсказки нет, что послужило поводом для бурного возникновения теорий тайного замысла.

Сам Гугл хранит молчание, давая только краткое объяснение:

«’Рисованные чертики’ сегодня быстры, забавны и интерактивны, как раз такие, каким, мы считаем, и должен быть поиск,» – заявил представитель компании для Daily News. (Гугл здесь использует игру слов, рисованные чертики – doodle)

Так это и есть скрытое послание логотипа Гугла?

«Мы будем не против,» – сказал представитель.

По мнению Лондонской газеты The Guardian, россыпь прыгающих мячиков – это демонстрация возможностей CSS3, новой версии популярного кода, используемого в вебдизайне. Медиа-корпорация CBS считает, что это может быть связано с годовщиной создания.

Домен Гугла был впервые зарегистрирован 15 сентября 1997 года, но он уже посвятил этому ряд произведений в разные дни сентября.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
chernobog
chernobog
сообщение 8.9.2010, 3:22; Ответить: chernobog
Сообщение #9


Завсегдатай
*****


Группа: Active User
Сообщений: 688
Регистрация: 8.7.2010
Поблагодарили: 348 раз
Репутация:   57  


Великий и могучий российский язык smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
REGNET
REGNET
сообщение 8.9.2010, 9:29; Ответить: REGNET
Сообщение #10


Старожил
******


Группа: Active User
Сообщений: 2378
Регистрация: 13.3.2009
Из: Киев
Поблагодарили: 928 раз
Репутация:   149  


(Wild @ 7.9.2010, 21:03) *
Яночка, вы не обижайтесь, но в 17 лет качество исполнения подобных задач очень сомнительное. Ни в какой школе не дают достаточно знаний, чтобы брать коммерческие задания.
Тем более, можно за 2-3$/1k нанять переводчика с профильным ВО.
Давайте я вышлю вам 1к знаков, и посмотрим что получится. Напишу отзыв.
Update: выслал небольшой текст.

Ну Яна как бы и указала что ещё обучается, хотя её знаний вполне хватит на перевод не технического текста.

Schaft, Вы темой не ошиблись? Создайте свою.

(ARsHi @ 7.9.2010, 22:33) *
Яночка, за отзыв возьмёте?

Условия сообщений от 500 ( Так как я оплачиваю ей эти 3к за отзыв, то условия получения за отзыв, неизменны).
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Горячая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыМагазин уникальных статей из вебархива. 6р за 1000 знаков!
Статьи с уникальностью 90-100%
33 Oleg72 5539 Сегодня, 22:04
автор: autonew
Горячая тема (нет новых ответов) Уже 1 btc = 16295$
Что вы думаете об этом?
96 DimaMyrzich 4586 Сегодня, 16:46
автор: spomoni
Горячая тема (нет новых ответов) ZennoPoster MP - новая эра в SEO автоматизации! Зарабатывай более $1000 не напрягаясь!
193 nuaru_ 95759 Сегодня, 12:31
автор: allsab
Горячая тема (нет новых ответов) Глобальное обновление! Более 1000 площадок под размещение вечных статей + суперакция!
Эксклюзивное предложение. Успей получить написание статей БЕСПЛАТНО
45 VIMstat 32173 Сегодня, 11:25
автор: VIMstat
Горячая тема (нет новых ответов) Рерайт: 21-33р за 1000 зн.б/п; Копирайт: 60р за 1000 зн.б/п; Английский: от 60р за 1000 зн.б/п
Более 400 положительных отзывов, опыт более 7 лет
69 Neizer 11933 Сегодня, 7:15
автор: dimaNP


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 18.12.2017, 22:55
Дизайн