X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> Путин ехал на желтой Калине
Root13
Root13
Topic Starter сообщение 9.10.2010, 22:00; Ответить: Root13
Сообщение #1


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 934
Регистрация: 9.3.2008
Из: Москва
Поблагодарили: 459 раз
Репутация:   68  


Путин ехал на желтой Калине
попробуйте эту фразу перевести
в http://translate.google.com
на английский.

Не знаю было или нет, если было тему удалю.


--------------------
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Live_and_Die
Live_and_Die
сообщение 9.10.2010, 22:04; Ответить: Live_and_Die
Сообщение #2


† Thℜash Met∀l †
******


Группа: Active User
Сообщений: 1301
Регистрация: 21.9.2009
Из: ΜAℜŠ
Поблагодарили: 1037 раз
Репутация:   146  


Прикольно.Мазда подкралась незаметно biggrin.gif

Калина кста отдаленно напоминала мазду МПС


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Barezzz
Barezzz
сообщение 9.10.2010, 22:05; Ответить: Barezzz
Сообщение #3


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 261
Регистрация: 4.2.2008
Из: Moscow
Поблагодарили: 88 раз
Репутация:   14  


странно что гугл сравнивает калина с маздой! сходств 0 smile.gif


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
jack
jack
сообщение 9.10.2010, 22:06; Ответить: jack
Сообщение #4


----------------
*******

Группа: Super Moderator
Сообщений: 7863
Регистрация: 22.3.2009
Из: глины
Поблагодарили: 10733 раза
Репутация:   591  


Такая же фишка была на выборах в Украине, про Тимошенко, про Ющенко и т.д. Перевод, он то как бы самообучающийся.


--------------------
Stimul-Cash и RX-Partners - лидеры фарма бизнеса!

Официальный канал MaulTalk в Telegram
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Root13
Root13
Topic Starter сообщение 9.10.2010, 22:08; Ответить: Root13
Сообщение #5


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 934
Регистрация: 9.3.2008
Из: Москва
Поблагодарили: 459 раз
Репутация:   68  


(Barezzz @ 9.10.2010, 22:05) *
странно что гугл сравнивает калина с маздой! сходств 0 smile.gif


Да не, это прикол. Если просто написать "Автомобиль Калина" перевод будет "Kalina Car"
Просто люди из Гугла как всегда - жгут =)


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
BlooDAngeLOK
BlooDAngeLOK
сообщение 9.10.2010, 22:11; Ответить: BlooDAngeLOK
Сообщение #6


ijndjhbncz
******

Группа: Active User
Сообщений: 1236
Регистрация: 5.7.2010
Из: Украина, Днепропетровск
Поблагодарили: 439 раз
Репутация:   92  


Гугл в своем стиле smile.gif


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
sanek93
sanek93
сообщение 9.10.2010, 22:14; Ответить: sanek93
Сообщение #7


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 107
Регистрация: 1.8.2009
Из: Павлодара
Поблагодарили: 60 раз
Репутация:   3  


Гугл шутит)), первый раз такое вижу.


--------------------
Будь не таким как все, иди против системы!
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
WETLER
WETLER
сообщение 9.10.2010, 22:16; Ответить: WETLER
Сообщение #8


БАН
******

Группа: Banned
Сообщений: 2466
Регистрация: 1.4.2009
Поблагодарили: 410 раз
Репутация:   95  


Ахахахах)))
Сууупер)))
Развеселило biggrin.gif


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Room
Room
сообщение 9.10.2010, 22:20; Ответить: Room
Сообщение #9


Топовый постер
*******


Группа: Active User
Сообщений: 8089
Регистрация: 11.4.2009
Из: Восточная Cибирь, Красноярский край
Поблагодарили: 1990 раз
Репутация:   431  


Зачот. Посмеялся. biggrin.gif


--------------------
Комплексное продвижение (прогон) сайтов ру и en
Умножаем срок оплаты на два! Получи бонусом до 3-х лет хостинга или VPS!
Cтрочка свободна и сдается в аренду
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
chernobog
chernobog
сообщение 9.10.2010, 22:21; Ответить: chernobog
Сообщение #10


Завсегдатай
*****


Группа: Active User
Сообщений: 688
Регистрация: 8.7.2010
Поблагодарили: 348 раз
Репутация:   57  


(sanek93 @ 9.10.2010, 22:14) *
Гугл шутит)), первый раз такое вижу.

http://rusefun.blogspot.com/

Сообщение отредактировал chernobog - 9.10.2010, 22:22
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 13.12.2017, 0:04
Дизайн