X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Великий и богатый русский язык, из почты
haxid
haxid
Topic Starter сообщение 22.10.2010, 11:03; Ответить: haxid
Сообщение #1


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 803
Регистрация: 23.3.2010
Из: Тех ворот, что и весь народ :)
Поблагодарили: 335 раз
Репутация:   43  


Самый дорогой

С должным уважением и человечества, я был вынужден обратиться к Вам по гуманитарным землю.

Меня зовут миссис Инкери Никлас. Из Финляндии, я женат на г-на Никласа Теуво директор NT Industries SARL Мы были женаты в течение 32 лет без ребенка. Он умер после автомагистралях Cadiac операции.

И последнее, мой врач сказал мне, что я бы не последняя на ближайшие шесть месяцев из-за моей проблемы рака (рак рычаг и инсульта).
Прежде чем мой муж умер в прошлом году эта сумма $ 3, 750,000.00 миллионов долларов, которые он сдал на хранение в банке в Южной Америке для инвестиций до его смерти. В настоящее время этот деньги еще в банке в Южной Америке.
Зная мое состояние я решил пожертвовать этого фонда ни к чему хорошему богобоязненный брат или сестра, которые будут использовать этот фонд, как я собираюсь поручить в настоящем документе.

Я хочу, чтобы вы использовать этот фонд в соответствии с желанием моего покойного. Муж, чтобы помочь менее привилегированных людей, детских домов, вдов и распространения слова Божьего Я принял это решение, потому что у меня нет любого ребенка, который унаследует этот фонд, и я не хочу, это деньги, которые будут требовать от банка, как отказаться от деньги, если я, наконец, умереть в то время как менее привилегия там страдания. Вот почему я принимаю это решение в стороны, вы за этот фонд.
Пожалуйста, я хочу, чтобы вы всегда помнить меня в ваших ежедневных молитв из-за моей до ближайшие рака хирургии.

Напиши сразу, как только это возможно, любую задержку в вашем ответе даст мне комнату в поиске другого лица для этой же цели,
Надеясь читать от Вас, как только вы закончите читать эту почту.
Бог благословит вас, как вы объявление голос рассуждения,
Ваша сестра во Христе

Г-жа Инкери Никлас
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Сорокин
Сорокин
сообщение 22.10.2010, 11:17; Ответить: Сорокин
Сообщение #2


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 140
Регистрация: 2.3.2008
Из: Москва
Поблагодарили: 18 раз
Репутация:   1  


Это авто перевод транслятором..


--------------------
Просто оччччень крутой парень! Юридическая фирма "РД-К".
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
_Dave_
_Dave_
сообщение 22.10.2010, 11:22; Ответить: _Dave_
Сообщение #3


Забаненный
*****


Группа: Banned
Сообщений: 518
Регистрация: 2.5.2009
Из: Киров
Поблагодарили: 175 раз
Репутация:   17  


Это спам по ящикам? Такой не грамотный текст сделан для того чтобы люди более поверили, что человек правда из за границы и пользуется переводчиком


--------------------
Забанен по совокупности нарушений
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kronos
kronos
сообщение 22.10.2010, 11:25; Ответить: kronos
Сообщение #4


Белый веб-мастер
*******


Группа: Active User
Сообщений: 4703
Регистрация: 10.2.2009
Из: Харьков
Поблагодарили: 2629 раз
Репутация:   327  


(_Dave_ @ 22.10.2010, 10:22) *
Это спам по ящикам? Такой не грамотный текст сделан для того чтобы люди более поверили, что человек правда из за границы и пользуется переводчиком

У меня другая гимотеза.
Используется конструкция { | } чтобы в каждом новом письме текст был уник и не попадал в спам.
Или просто транслятором перевели американский аналог.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
apofis
apofis
сообщение 22.10.2010, 11:30; Ответить: apofis
Сообщение #5


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 217
Регистрация: 30.10.2008
Поблагодарили: 50 раз
Репутация:   5  


(_Dave_ @ 22.10.2010, 10:22) *
Это спам по ящикам? Такой не грамотный текст сделан для того чтобы люди более поверили, что человек правда из за границы и пользуется переводчиком

Хотите сказать, что это всё же русские спамеры? Да нет.

Изначально иностранные спамеры слали письма на инглише, но, наверное, ответов было немного, решили переводить на язык получателя, чтобы люди купились на, якобы, неграмотный русский язык иностранца.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
partytime
partytime
сообщение 22.10.2010, 11:31; Ответить: partytime
Сообщение #6


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 284
Регистрация: 12.3.2009
Из: Estonia
Поблагодарили: 102 раза
Репутация:   5  


У нас один крендель 20к у.е послал, в лотерею "выиграл" 4 ляма фунтов.

Сообщение отредактировал partytime - 22.10.2010, 11:31


--------------------
Я чувствую себя, как мокрая соль в солонке.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Сорокин
Сорокин
сообщение 22.10.2010, 12:29; Ответить: Сорокин
Сообщение #7


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 140
Регистрация: 2.3.2008
Из: Москва
Поблагодарили: 18 раз
Репутация:   1  


(partytime @ 22.10.2010, 11:31) *
У нас один крендель 20к у.е послал, в лотерею "выиграл" 4 ляма фунтов.


Вот пока есть такие кренделя, спамеры будут слать и слать такие письма... Я в день по 16 млн. у.е. выигрываю biggrin.gif


--------------------
Просто оччччень крутой парень! Юридическая фирма "РД-К".
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыProleed - CPA сеть (агрегатор) курсов обучения. Английский язык, подбор репетиторов, подготовка к ЕГЭразовательной тематики.
5 Proleed 1507 6.10.2017, 17:36
автор: Proleed
Открытая тема (нет новых ответов) Ищу копирайтера (русский и английский)
для постоянного сотрудничества
4 mrc404 722 7.7.2017, 19:52
автор: MarinaKamal
Открытая тема (нет новых ответов) Перевод текста с английского на русский
100р за 1000сзп
1 patator 653 4.5.2017, 21:06
автор: patator
Открытая тема (нет новых ответов) Перевод с Английского на Русский
Книга - Программирование
2 Mowshon 807 9.9.2016, 15:20
автор: Mowshon
Открытая тема (нет новых ответов) Требуется переводчик текстов с польского на русский
0 bishop 735 7.5.2016, 18:29
автор: bishop


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 13.12.2017, 21:11
Дизайн