X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

3 страниц V   1 2 3 >
Открыть тему
Тема закрыта
> Google переводчик рубит бабло)
necrqlan
necrqlan
Topic Starter сообщение 7.12.2010, 21:45; Ответить: necrqlan
Сообщение #1


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 395
Регистрация: 30.1.2009
Поблагодарили: 121 раз
Репутация:   17  


Здрасти
Занимаюсь переводом 1 скрипта, и для сокращения умственных усилий кинул текст в гугл переводчик.
Как вы думаете, что я там увидел?
О, Чудо!
Скрытая реклама

зацените, как переводится тег <br> с англицкого на русский здесь

можт боян, но я такой фишки еще не видел


--------------------
BullShit
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Ilyhais
Ilyhais
сообщение 7.12.2010, 21:49; Ответить: Ilyhais
Сообщение #2


Траффер
******

Группа: Active User
Сообщений: 1165
Регистрация: 19.10.2009
Поблагодарили: 329 раз
Репутация:   103  


Странно, странно о_О
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
naskolumbia
naskolumbia
сообщение 7.12.2010, 21:49; Ответить: naskolumbia
Сообщение #3


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 444
Регистрация: 31.8.2010
Из: Ачинск
Поблагодарили: 105 раз
Репутация:   11  


Это наверное новый вид спама и всего то. Ведь там можно свой вариант перевода мутить...

Сообщение отредактировал naskolumbia - 7.12.2010, 21:50


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
abafons
abafons
сообщение 7.12.2010, 21:52; Ответить: abafons
Сообщение #4


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 838
Регистрация: 3.4.2010
Из: Казань
Поблагодарили: 149 раз
Репутация:   37  


эт боян по ходу, мало кто будет теги в переводчик кидать


--------------------
Самый надежный и недорогой хостинг! От 115 руб в месяц, 1 месяц бесплатно + домен в подарок!
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
TolstoGnoM
TolstoGnoM
сообщение 7.12.2010, 21:54; Ответить: TolstoGnoM
Сообщение #5


Президент
******

Группа: Active User
Сообщений: 1309
Регистрация: 29.3.2009
Из: Украина. Светловодск
Поблагодарили: 371 раз
Репутация:   48  


Интересно, за сколько такую рекламку у Гугла купить можно. Мало им Адвордса стало.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Sickboy
Sickboy
сообщение 7.12.2010, 21:57; Ответить: Sickboy
Сообщение #6


Эффективное SEO
*****

Группа: Active User
Сообщений: 900
Регистрация: 18.11.2010
Из: Интернета
Поблагодарили: 624 раза
Репутация:   98  


Ого, в первый раз такое вижу...
А как добиться сего эффекта знает кто?


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
TolstoGnoM
TolstoGnoM
сообщение 7.12.2010, 21:59; Ответить: TolstoGnoM
Сообщение #7


Президент
******

Группа: Active User
Сообщений: 1309
Регистрация: 29.3.2009
Из: Украина. Светловодск
Поблагодарили: 371 раз
Репутация:   48  


abafons, ну, извините меня, таким способом можно и обычные слова переделать. Выходит, что этим переводчиком можно манипулировать? Это же не просто баг Гугла, а явно чьих-то рук дело.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
necrqlan
necrqlan
Topic Starter сообщение 7.12.2010, 21:59; Ответить: necrqlan
Сообщение #8


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 395
Регистрация: 30.1.2009
Поблагодарили: 121 раз
Репутация:   17  


Раньше фишка была в гугле-транслейторе "добавить свой вариант перевода" - мне кажется, кто-то добавил))


--------------------
BullShit


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ig0r
ig0r
сообщение 7.12.2010, 22:00; Ответить: ig0r
Сообщение #9


0.о
*****

Группа: Active User
Сообщений: 794
Регистрация: 19.4.2007
Из: ДС
Поблагодарили: 276 раз
Репутация:   53  




Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
naskolumbia
naskolumbia
сообщение 7.12.2010, 22:01; Ответить: naskolumbia
Сообщение #10


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 444
Регистрация: 31.8.2010
Из: Ачинск
Поблагодарили: 105 раз
Репутация:   11  


Только вот наверное одному добавить вариант перевода мало. Надо как минимум несколько пользователей, чтоб один вариант перевода написали - вот и будет счастье...


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
3 страниц V   1 2 3 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Google назвал главные темы и тренды 2017 года
1 MissContent 312 Вчера, 15:59
автор: wertu
Открытая тема (нет новых ответов) 10 бесплатных сервисов Google для бизнеса, о которых мало кто слышал
18 jack 5838 Вчера, 12:29
автор: Akeeloq
Открытая тема (нет новых ответов) Google запустил инструмент для переноса кампаний из Директа в AdWords
7 jack 1610 Вчера, 0:19
автор: Ley
Горячая тема (нет новых ответов) Как заставить Google любить тебя?
Хочу роста трафа из Гугла : ))
73 Aslan88 16330 12.12.2017, 14:48
автор: coremission
Открытая тема (нет новых ответов) Переводчик по тематике "Арбитраж трафика, партнерки и т.п." на постоянную основу
1 kuprum 363 9.12.2017, 17:02
автор: pishu-text


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 15.12.2017, 1:18
Дизайн