X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Мнение запада о русскоязычном Интернете и блогосфере
ovsyannikoff
ovsyannikoff
Topic Starter сообщение 27.12.2010, 19:19; Ответить: ovsyannikoff
Сообщение #1


Прошлый ник: ovsyannikov
****

Группа: User
Сообщений: 282
Регистрация: 2.1.2010
Поблагодарили: 185 раз
Репутация:   33  


19 октября 2010 года при поддержке фонда “Марк Артура” центр Беркмана по изучению Интернета и Общества, опубликовал доклад о русскоязычном Интернете. Исследования велись 2 года и в оригинале называются “Public Discourse in the Russian Blogosphere: Mapping RuNet Politics and Mobilization”. В докладе рассказывается о роли российского Интернета, включая русскоязычную блогосферу и сетевые СМИ.

Доклад очень огромный, 45 страниц, я перевел только самые интересные моменты.

Читать


Поблагодарили: (3)
5
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Fallup
Fallup
сообщение 27.12.2010, 21:03; Ответить: Fallup
Сообщение #2


Добрый пёс
******


Группа: Active User
Сообщений: 2372
Регистрация: 15.12.2009
Из: мамы
Поблагодарили: 1065 раз
Репутация:   119  


А кто переводил?


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
BlackvsEvgen
BlackvsEvgen
сообщение 27.12.2010, 21:17; Ответить: BlackvsEvgen
Сообщение #3


Завсегдатай
*****

Группа: Banned
Сообщений: 724
Регистрация: 4.11.2009
Из: Украина
Поблагодарили: 142 раза
Репутация:   15  


(Fallup @ 27.12.2010, 19:03) *
А кто переводил?


(ovsyannikoff @ 27.12.2010, 17:19) *
я перевел только самые интересные моменты.


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ovsyannikoff
ovsyannikoff
Topic Starter сообщение 27.12.2010, 22:12; Ответить: ovsyannikoff
Сообщение #4


Прошлый ник: ovsyannikov
****

Группа: User
Сообщений: 282
Регистрация: 2.1.2010
Поблагодарили: 185 раз
Репутация:   33  


Сложные предложения в статье отдавал переводчику, текст очень специфический, научный, поэтому сам бы не справился. Но всё что в моих силах было, переводил сам.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Fallup
Fallup
сообщение 27.12.2010, 22:20; Ответить: Fallup
Сообщение #5


Добрый пёс
******


Группа: Active User
Сообщений: 2372
Регистрация: 15.12.2009
Из: мамы
Поблагодарили: 1065 раз
Репутация:   119  


Хочу сказать, что ваш переводчик - ювелир.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ovsyannikoff
ovsyannikoff
Topic Starter сообщение 27.12.2010, 22:58; Ответить: ovsyannikoff
Сообщение #6


Прошлый ник: ovsyannikov
****

Группа: User
Сообщений: 282
Регистрация: 2.1.2010
Поблагодарили: 185 раз
Репутация:   33  


smile.gif Сам вот его тестировал, так как нужен будет переводчик для одного сайта.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
4ip
4ip
сообщение 29.12.2010, 15:51; Ответить: 4ip
Сообщение #7


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 317
Регистрация: 13.1.2009
Из: Черкассы
Поблагодарили: 114 раз
Репутация:   34  


Все неасилил, но статья занятная.
Понравился пункт:
На основе нашего исследования, кажется, что части российской блогосферы используются не только для обсуждения политики и критики правительства, но также и для мобилизации политической и общественной деятельности.


Думаю именно из-за усиления мобилизации населения сюда: blogs.yandex.ru уже не транслируются Топ 10 блогов, из рейтинга блогов от Яндекса, а транслируется какая-то тупая инфа про сервисы блогов и микроблогов.

Кстати убрали блоги с главной страницы приблизительно тогда, когда один блоггер назвал Путина плохим словом и его оправдали. В общем интересное кино получается.


--------------------
Жизнь, это то, что происходит с нами, пока мы строим планы на жизнь.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыВажно мнение по сайту
Буду признателен мнению по amosupport.by
7 malo 711 Сегодня, 18:17
автор: Catherine_Molli
Открытая тема (нет новых ответов) Криптобанки, ваше мнение?
22 Kipin 2728 Вчера, 12:29
автор: Eles_Klezon
Открытая тема (нет новых ответов) Минкомсвязь предложила перестать блокировать незаконный контент в интернете
21 MissContent 1509 24.10.2017, 10:48
автор: Nefilim11
Горячая тема (нет новых ответов) Где покупать товары в интернете?
57 MakDonald 4539 21.10.2017, 13:17
автор: Oledea
Открытая тема (нет новых ответов) Помогу с рутинной работой в интернете. Написане скриптов ZennoPoster
Постинг и парсинг информации с интернета
10 Dj_Alex 1782 7.9.2017, 11:29
автор: Dj_Alex


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 13.12.2017, 20:48
Дизайн