X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> Перевод - имеет ли право на жизнь в индеске?
slamp
slamp
Topic Starter сообщение 28.12.2010, 19:11; Ответить: slamp
Сообщение #1


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 839
Регистрация: 25.3.2008
Поблагодарили: 185 раз
Репутация:   22  


Собственно, сабж.

Кто сталкивался, поделитесь мнениями.

Будут ли индексироваться/жить сайты полностью на машинном переводе?

И такой вариант - 10-15 основных страниц - копирайт и большой архив новостей машинного перевода.
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
artemis36
artemis36
сообщение 28.12.2010, 19:19; Ответить: artemis36
Сообщение #2


Частый гость
**

Группа: User
Сообщений: 95
Регистрация: 5.7.2010
Из: Воронеж
Поблагодарили: 14 раз
Репутация:   2  


Машинный перевод вылетел с индекса у меня! Ща копипаст и легкий рерайт, все норм страницы в индексе+ траф с поисковиков. Ну а так же еще от движка многое зависит и дизайна


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kimon
kimon
сообщение 28.12.2010, 19:23; Ответить: kimon
Сообщение #3


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 264
Регистрация: 27.10.2009
Из: Россия, Альметьевск
Поблагодарили: 57 раз
Репутация:   10  


(slamp @ 28.12.2010, 18:11) *
Будут ли индексироваться/жить сайты полностью на машинном переводе?


По-моему не будут, сейчас Яндекс очень хорошо фильтрует говноконтент..
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
slamp
slamp
Topic Starter сообщение 28.12.2010, 19:23; Ответить: slamp
Сообщение #4


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 839
Регистрация: 25.3.2008
Поблагодарили: 185 раз
Репутация:   22  


А что зависит от движка и дизайна? ohmy.gif
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Staurus
Staurus
сообщение 28.12.2010, 19:26; Ответить: Staurus
Сообщение #5


Big Brother
******


Группа: Active User
Сообщений: 2179
Регистрация: 12.6.2009
Из: Симферополь
Поблагодарили: 2368 раз
Репутация:   260  


(artemis36 @ 28.12.2010, 17:19) *
Машинный перевод вылетел с индекса у меня!

у меня нет. Может все зависит от перевода )

Живут, только зависит от подхода к этому делу в целом. А не тяп ляп.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Ebris
Ebris
сообщение 28.12.2010, 19:26; Ответить: Ebris
Сообщение #6


Завсегдатай
*****

Группа: Active User
Сообщений: 572
Регистрация: 8.7.2010
Из: Kieff
Поблагодарили: 79 раз
Репутация:   21  


Был сайт на джумле, перевод новостей с русского на укр. язык. Сайт под АГС, хотя 3 месяца нормально все было...


--------------------
ICQ: 27772 6006
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Fallup
Fallup
сообщение 28.12.2010, 19:54; Ответить: Fallup
Сообщение #7


Добрый пёс
******


Группа: Active User
Сообщений: 2372
Регистрация: 15.12.2009
Из: мамы
Поблагодарили: 1065 раз
Репутация:   119  


Вот и мое 1000 сообщение smile.gif

Представьте, что страница с говноконтентом (в данном случае машинной перевод) это 1 кв.мм раковой ткани.
Молодой неокрепший организм (сайт) с 50% поражением тканей погибает (бан), смерть может наступить и при меньших масштабах поражения.
Молодой организм чьи ткани полностью поражены раком погибает с вероятностью близкой к 100% или происходит медицинское чудо
Крепки взрослый организм ("трастовый" сайт, скажем так) без особого труда поборет незначительные злокачественные образования, но при общирном и длительном поражении тканей - погибает.
Надеюсь аналогия наглядна smile.gif


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
GromUA
GromUA
сообщение 28.12.2010, 22:37; Ответить: GromUA
Сообщение #8


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 472
Регистрация: 29.6.2010
Из: Александрия
Поблагодарили: 96 раз
Репутация:   19  


у меня 5 сателлитов живут на переводе с рус на укр уже 5 месяцев и продают ссылки в сапе.


--------------------
Самый дешевый и самый качественный VDS хостинг
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kesn
kesn
сообщение 29.12.2010, 2:04; Ответить: kesn
Сообщение #9


Топовый постер
*******


Группа: Active User
Сообщений: 5090
Регистрация: 20.9.2008
Из: опринозин
Поблагодарили: 1984 раза
Репутация:   479  


пару сайтов имеется с машиным переводом на англ. языке, все в норме, больше 6 месяцев живут.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
bigbiznews
bigbiznews
сообщение 29.12.2010, 2:19; Ответить: bigbiznews
Сообщение #10


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 200
Регистрация: 12.8.2010
Из: Валенсия
Поблагодарили: 68 раз
Репутация:   17  


Все СДЛ,конечно,у меня с очень добротными текстами.Но! Балуюсь по старой памяти монетизацией блогов - так вот,абсолютно уверенно заявляю о том, что - да - живет подобный говноконтент и прекрасно сидит в индексе больше года.Именно ради эксперимента забил пару ЖЖ тысячами таких статей...и чудесно с них ссылки продаются...Но на остальных блогах, такого не делал...и ЖЖ периодически в бан влетают..кстати...недавно туда попал весьма жирный блог, с пр5 и ТИЦ 240....что само интересное - полностью уникум и возрастом около трех лет..Делался изначально не как коммерческое предприятие..Плакал я как дитя..smile.gif


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Как действительно успешно внедрять привычки. И менять жизнь
seoandme.ru - SEO-блог Анны Ященко
14 AnnaYa 1469 15.12.2017, 8:49
автор: kaverima80
Горячая тема (нет новых ответов) Тематичность ссылок не имеет значения?
32 Gold999 5112 14.12.2017, 21:35
автор: alexandrrr
Открытая тема (нет новых ответов) Перевод статей на тему программирования Анл-Рус
Нужен человек, который имеет представление, о чем пишет.
1 andreykashops 307 14.12.2017, 21:27
автор: EvilGomel
Открытая тема (нет новых ответов) Имеет ли смысл такое "присоединение сайтов"?
перенести все статьи на свой сайт, а с прежнего поставить 301 редирект
9 coremission 1111 11.12.2017, 16:32
автор: One_on_One
Открытая тема (нет новых ответов) Перевод с/на немецкий
7 MashiMama 1023 16.11.2017, 21:06
автор: MashiMama


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 18.12.2017, 22:58
Дизайн