X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> Кто знает латынь?
grach5
grach5
Topic Starter сообщение 6.3.2011, 14:16; Ответить: grach5
Сообщение #1


Старожил
******


Группа: Active User
Сообщений: 1027
Регистрация: 16.7.2008
Поблагодарили: 104 раза
Репутация:   26  


КТо может помочь?
Septem viri sapientia insignes Graeci sapientes appellabantur.

Septem – семь
Vir, viri, m – муж, мужчина, взрослый
Sapientia, ae f – мудрость
Insigne, is, n – знак отличия
Graecus, I, m - грек
Sapientia, ae f – мудрость
Apello 1- обращаться, называть

appellabantur - вроде бы Passive Imperfectum, 3 лицо мн. ч. Тоесть - назывались
Sapientia - nomenativ

Я правильно слова взял? никак не могу составить внятное предложение.
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Gek
Gek
сообщение 6.3.2011, 14:23; Ответить: Gek
Сообщение #2


Участник
***

Группа: User
Сообщений: 200
Регистрация: 1.12.2010
Поблагодарили: 26 раз
Репутация:   5  


КТо может помочь?

На форуме медиков. Они же изучают латынь.
Сорри, что не смог помочь составить предложение.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
dibility
dibility
сообщение 6.3.2011, 14:27; Ответить: dibility
Сообщение #3


Я в топе. А ты?
******

Группа: Active User
Сообщений: 1296
Регистрация: 21.10.2008
Из: Фиджи...пляж..
Поблагодарили: 861 раз
Репутация:   104  


+1 за медработников.
может поможет клац


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
grach5
grach5
Topic Starter сообщение 6.3.2011, 14:38; Ответить: grach5
Сообщение #4


Старожил
******


Группа: Active User
Сообщений: 1027
Регистрация: 16.7.2008
Поблагодарили: 104 раза
Репутация:   26  


(Gek @ 6.3.2011, 13:23) *
На форуме медиков. Они же изучают латынь.
Сорри, что не смог помочь составить предложение.

да, или на форуме переводчиков) Надо попробовать
Просто я думаю они не очень любят такие просьбы. Достали их всякие школьники)) Помню на форуме электриков каждую весну народ валил с одними и теми же вопросами.

(dibility @ 6.3.2011, 13:27) *
+1 за медработников.
может поможет клац

кстати у медработников совсем другая терминалогия.
а гугл жжет)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
MBM
MBM
сообщение 6.3.2011, 14:50; Ответить: MBM
Сообщение #5


Бывалый
****

Группа: User
Сообщений: 451
Регистрация: 27.9.2010
Из: Kieff
Поблагодарили: 121 раз
Репутация:   10  


Напишите мне в ЛС, работаю в бюро переводов, так что переведем (:
ЗЫ
Бесплатно, не волнуйтесь, просто никто не работает до 9-го sad.gif


--------------------
Кто-то делает зло, кто-то делает добро, а Я придумываю для этого упаковку.
Founder & CEO at Imagination Crafters
Follow @1ncom1ng and have a huge growth (:
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
FjuZ
FjuZ
сообщение 6.3.2011, 14:56; Ответить: FjuZ
Сообщение #6


6931fb
******

Группа: Active User
Сообщений: 1551
Регистрация: 3.2.2009
Из: UA
Поблагодарили: 595 раз
Репутация:   79  


Семь мудрых мужчин обращаются к отличившимся мудрым грекам
Ну это так, наугад)


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Fan1
Fan1
сообщение 6.3.2011, 16:20; Ответить: Fan1
Сообщение #7


Участник
***


Группа: User
Сообщений: 100
Регистрация: 4.3.2011
Поблагодарили: 15 раз
Репутация:   9  


Семь человек, известный в мудрость мудрецов греки были обжалованы. (аля Google Translate)


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Открытая тема (нет новых ответов) Оцените сайт на рыболовную тематику. Все кто любят критиковать прошу сюда.
3 alexandrrr 418 14.12.2017, 23:28
автор: alexandrrr
Открытая тема (нет новых ответов) Facebook палит прокси. Кто как решает эту проблему?
28 Twickbot 3634 14.12.2017, 20:26
автор: galikfor
Открытая тема (нет новых ответов) 10 бесплатных сервисов Google для бизнеса, о которых мало кто слышал
18 jack 5948 14.12.2017, 12:29
автор: Akeeloq
Горячая тема (нет новых ответов) Тема имеет прикрепленные файлыКто и что читает?
Любимые и не только, книги.
251 Levels 31178 11.12.2017, 16:47
автор: Catherine_Molli
Открытая тема (нет новых ответов) Кто продвигает сайт в яндексе массовой закупкой ссылок?
13 aleggator 1927 8.12.2017, 4:19
автор: KvadroJ


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 16.12.2017, 7:45
Дизайн