Можно ещё через vlc вещать на сервер и с сервера раздавать.
Тоже бесплатно, по vlc куча материалов в сети.
Онлайн видео транслировать на сайте можно с помощью подключения любого плэйера - flowplayer, например.