Я так понял, что сайт про "узнай свой род до 5го колена"?
Если выбирать из представленных, то первый.

Но я бы поискал что то более выигрышное.

типа энциклопедии хочу
животные, растения, искусство, наука, организм человека и т.д

Я за drevopoznaniya или drevopoznaniyе, хотя по большому счету все это играет не значительную роль

Сообщение отредактировал semik - 11.4.2012, 15:45

ну как сказать, если тематика сайта будет одной, а имя домена совсем другой, не торт, исключения есть, но их мало

Конечно же drevopoznaniya. А то в drevo-poznania дефис все портит, объяснять почему не буду этот уже не раз обсуждалось на форуме можете поискать темы и почитать.

да на счет дефиса я знаю, подумаю еще, как для энциклопедии нормально, как вы скажите?

это у вас типо журнала который у нас выходил в прошлом десятилетии?

Хм.. по мне так не очень.

Домен говорит про другое, а не про энциклопедию и т.д.

первое на слух воспринимается лучше. В моём представлении буква "Я" по-ангийски пишется именно так. Я имею ввиду, что если бы мне голосом сказали бы название сайта, то я бы набрал его именно так.