Детальки лего, элементы тетриса, упаковочные коробки, аквариумы, мешочки

Можно вообще искать метафору для дополнения и не париться единством формы, делать пиктограммы и образы разного вида и контура просто в едином стиле

Согласен, необязательно делать единый образ, отличающийся для каждого дополнения только названием.
ТС, сделайте набор разных моделей, ассоциирующихся с конкретным дополнением. Помоему это даже чаще практикуется, чем "коробочки".

А пример привести можете?

М-м.. А это как ассоциируется?

Просто образ - в аквариуме может плавать предмет иллюстрирующий тематику
Или просто разные рыбки, или комбинации рыбок и предметов.

В конце концов, вы просили идей, а не реализацию )

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.