Помощник
|
Ищем переводчика EN->RU на постоянную основу, 10к знаков / день |
wasabi
|
Сообщение
#1
|
||
|
|
||
|
|||
Bazz |
18.1.2013, 12:15;
Ответить: Bazz
Сообщение
#2
|
|
Готово взять пробное задание, но при условии оплаты 30 вмр за 1к, качество гарантирую
Сообщение отредактировал Bazz - 18.1.2013, 12:16 |
|
|
wasabi
|
Сообщение
#3
|
|
UPD:
В связи с большим количеством вопросов сообщаю: тестовое задание не оплачивается. Уважаемые переводчики, принимайте во внимание, мы рассчитываем на долгосрочное сотрудничество и ищем переводчика на постоянную основу на перевод минимум 200 новостей в месяц, поэтому считаем нецелесообразным оплачивать по 30 рублей за каждый тест. Тестовый текст нами нигде не публикуется, он служит только для сравнения качества перевода разных кандидатов при определении исполнителя. |
|
|
Tati_Berdin |
18.1.2013, 12:39;
Ответить: Tati_Berdin
Сообщение
#4
|
|
Готова взять тестовое задание. Неплохо разбираюсь в заданных темах.
|
|
|
wasabi
|
Сообщение
#5
|
|
|
|
|
Knaack |
18.1.2013, 13:24;
Ответить: Knaack
Сообщение
#6
|
|
Не мое это дело обсуждать цену, но за 20 рублей рерайт оплачивают...Тут помимо написания слов по-русски надо еще и перевести.
Так что если гипотетически, когда-нибудь решите поднять планку - обращайтесь. |
|
|
wasabi
|
Сообщение
#7
|
|
Knaack,
Речь идет о постоянной, ежедневной работе. Следовательно у исполнителя отпадает необходимость искать заказы. Хотя бы отчасти. Поэтому цена ниже. Не секрет, что люди на постоянке получают меньше, чем фрилансеры, т.к. они жертвуют большей оплатой в счет стабильности. Тем не менее благодарю за Ваш ответ. |
|
|
Cardamon |
18.1.2013, 16:52;
Ответить: Cardamon
Сообщение
#8
|
|
Уважаемые переводчики Не секрет, что люди на постоянке получают меньше, чем фрилансеры А по-моему, тут логика абсолютно никакая: Работайте больше но дешевле)). Ну и насчет переводчиков Вы, видимо, пошутили... В лучшем случае люди, кое-как понимающие английский язык и желающие немножко подзаработать к родительским подачкам Заранее извините, если что не так. Просто ИМХО переводчика, которому, в связи с усложнившимися жизненными обстоятельствами, приходится в данный момент работать за 1,5-2 у.е. за 1000 (с пробелами)... -------------------- |
|
|
wasabi
|
Сообщение
#9
|
|
Благодарю всех за ответы и пробные переводы. Исполнителем была выбрана Tati_Berdin ввиду лучшего качества перевода тестового задания.
|
|
|
wasabi
|
Сообщение
#10
|
|
Снова ищем переводчика. Стучитесь в личку.
|
|
|
|
Похожие темы
Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последний ответ | |
---|---|---|---|---|---|
Продается развлекательный портал с трафом 4К+/день | 13 | викторелушка | 2729 | 7.3.2024, 17:22 автор: Boymaster |
|
Нужен исполнитель на постоянную основу для набора небольших текстов | 19 | Думающий | 8794 | 9.2.2024, 16:04 автор: Думающий |
|
⭐ LITPORT.NET — мобильные прокси. США, Европа, Азия. 10+ стран, 25+ операторов. От $2.99 в день! Гибкие тарифы, авто ротация, без ограничений по трафику. |
11 | litportnet | 5601 | 5.12.2023, 2:42 автор: litportnet |
|
Пишу статьи на русском – Опыт 10+ лет, от 100₽ за 1000 знаков | 9 | duoseo | 1711 | 28.6.2023, 10:08 автор: duoseo |
|
Ищем кодера в команду | 3 | gregory037 | 6251 | 21.4.2023, 22:50 автор: gregory037 |
Текстовая версия | Сейчас: 28.3.2024, 23:39 |