Можно вынести часть описания и в короткую новость. Если так сделать, думаю ее лучше спрятать от поисковиков во избежании дублей на сайте.

Belos, а у меня и техническая инфа одна и тажа, что в короткой, что в полной...это тоже дублем считается?

А вы сами как думаете?

larionow, разве не логичней выдавать посетителю краткое описание фильма, именно описание, а не информацию о режиссерах, актерах и прочих?
Скажем, меня, как посетителя кино-любителя в первую очередь заинтересует сюжет фильма, нежели информация о том где/когда и в каком году он был снят. Информацию об актерах/режиссерах я могу почитать и в полном описании при желании. Краткое описание на то и краткое, чтобы посетитель поверхностно ознакомился с фильмом.

В идеале, воспользуйтесь советом Belos'а, + к этому оставьте в кратком описании следующее:
Качество:
Жанр:
Продолжительность:

Все остальное можете смело запихивать в полное.

Belos, теперь думаю, что придется всю короткую новость от поисковиков прятать)) осталось только придумать, что им тогда оставить

Вам же выше falken написал, что можно оставить в краткой новости. А в полной это исключить, и тогда не нужно будет прятать ничего от поисковиков.

Belos, я сначала вам написал, потом ответ falken'а увидел...а не перебор, то что я в каждом названии фильма приписываю смотреть онлайн? переспама не будет?

Если на странице больше не будет этого, то нет

если там просто краткое описание, процентов 20 от общего текста, а остальное в полной новости - всё в порядке. не надо делать лишних движения, и что-то там прятать от ПС.

лучше обратите внимание на то, что у вас на сайте дублируется title и h2 (который, вообще-то, должен быть не h2, а h1). вот реальные ошибки, а то о чём вы спрашиваете - вообще мелочи.