X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость (

| Вход | Регистрация )

Открыть тему
Тема закрыта
> 6 уроков фриланса от Супер Марио, вольный перевод с элементами рерайта
kenadams
kenadams
Topic Starter сообщение 28.6.2013, 10:27; Ответить: kenadams
Сообщение #1


Лирическое отступление: Вообще на свой блог пишу переведенные статьи, но не тупо перевожу (хотя где то это и так), а стараюсь изложить своими словами, вообще получается рерайт после гугл транслейт.

Наверное для многих эта игра была одной из самых первых, как и для меня. Первую денди мне купили на рынке в моем городе. Тогда и сейчас считалось, что чтение книг более перспективное времяпровождение чем игра в Супер Марио за итальянского сантехника, который спасает принцесс в замках. На самом деле Марио больше чем просто игра, которая отнимает свободное время у ребенка.

Статья получилась довольно объемная, возможно даже сложная в понимании, прошу оставить мнение в сообщении на форуме или в комментариях к статье, для меня это важно, спасибо smile.gif

6 Уроков фриланса от Супер Марио

Сообщение отредактировал kenadams - 28.6.2013, 10:27


--------------------
-1
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kev
kev
сообщение 28.6.2013, 10:52; Ответить: kev
Сообщение #2


Советовал бы вам вычитать статью еще раз, ошибок предостаточно.


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kenadams
kenadams
Topic Starter сообщение 28.6.2013, 11:14; Ответить: kenadams
Сообщение #3


kev, http://webmaster.yandex.ru/spellcheck.xml не катит? или вы не про грамматические, прошу уточнить

Сообщение отредактировал kenadams - 28.6.2013, 11:15


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
PostBrigada
PostBrigada
сообщение 28.6.2013, 12:54; Ответить: PostBrigada
Сообщение #4


Например - http://joxi.ru/_E3NUdg5CbD7R98klQs
kenadams, а почему именно аналогия с Марио? Я в свои 31 годиков еле зацепил эту игру, но на форуме и есть люди которые ее в глаза не видели.
А если переписать весь этот текст под Diablo 3?

Другими словами, не стоит класть все грибы в одну корзину или полагаться только на грибы одного клиента.

Сами грибами не увлекаетесь? А то, читая статью, может показаться явное пристрастие к ним.

Возьмем простой пример - у меня заключен договор о предоставлении услуг с одним крупным клиентом. Вопрос - захера мне 50 мелких? Разрываться между всеми не получиться.

Сообщение отредактировал PostBrigada - 28.6.2013, 12:57


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kenadams
kenadams
Topic Starter сообщение 28.6.2013, 15:00; Ответить: kenadams
Сообщение #5


PostBrigada, Спасибо за замечания, нет грибы не употребляю smile.gif
Изначально идея статьи не моя, это вольный перевод-пересказ, в оригинали был приведен пример с Марио, мне он показался не таким уж плохим, да вообще эту схему можно к любой игре применить, к диабло в том числе

Ни кто не говорит о конкретных цифрах, если у вас 50 клиентов, то вам довольно сложно будет работать со всеми, это правда, но другая правда, что если ваш один крупный клиент не захочет больше с вами работать, а вы уже автомобиль в кредит взяли или другие покупки запланировали, всегда должен быть запасной источник дохода, а то придется впопыхах искать себе подработку. Вот что я имел в виду.

Сообщение отредактировал kenadams - 28.6.2013, 15:04


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
PostBrigada
PostBrigada
сообщение 28.6.2013, 15:14; Ответить: PostBrigada
Сообщение #6


Говоря о договоре я имел ввиду официально оформленный документ, где четко прописаны грани и период предоставления услуг или бюджет общий. Я к тому, что сразу можно начинать страховаться поиском новых клиентов перед тем как закончится договор, но это идеал и не все так работают или хотят работать.
Что касается фриланса в целом, то заказчика одного и не получается держать, так как есть клиенская база у каждого своя и каждый из клиентов по своему дорог и выбрать кого продинамить на этой неделе или завтра не получается, приходится рвать жопу, что бы остаться у этих клиентов на хорошем счету.

Лично у меня пришло время размеренной работы, когда рвать жопу уже не приходится, а выполняемого объема хватает всем. Все счастливы и довольны. Я не жадный)))


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
kenadams
kenadams
Topic Starter сообщение 28.6.2013, 15:34; Ответить: kenadams
Сообщение #7


PostBrigada, вы молодец smile.gif


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
PostBrigada
PostBrigada
сообщение 28.6.2013, 16:58; Ответить: PostBrigada
Сообщение #8




Замечание модератора:
Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней.
Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой
или обратитесь к любому из модераторов.


--------------------


Поблагодарили: (1)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Открыть тему
Тема закрыта
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Горячая тема (нет новых ответов) Какую профессию изучить для фриланса?
137 Lifelove 22661 7.3.2024, 20:02
автор: Lumex
Открытая тема (нет новых ответов) Нужны крутые тексты от супер копирайтера
0 Silverspam 1744 19.3.2021, 8:35
автор: Silverspam
Открытая тема (нет новых ответов) Super.Partners - супер партнерская программа в сфере гэмблинга
2 Super_Partners 1124 7.12.2020, 14:00
автор: Super_Partners
Открытая тема (нет новых ответов) Размещение статей на Супер Трастах (анонсы, живая лента, трафик, скидки!)
0 jimbeam1i 1976 23.1.2018, 22:41
автор: -jimbeam1i-
Открытая тема (нет новых ответов) Размещение статей на Супер Трастах (анонсы, живая лента, трафик, скидки!)
0 jimbeam1i 1716 23.1.2018, 22:15
автор: jimbeam1i


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 23:16
Дизайн