Помощник
|
Вопрос по SEO, многоязычного сайта |
4ester7
|
Сообщение
#1
|
||
|
|
||
|
|||
vasyababay |
16.8.2013, 20:44;
Ответить: vasyababay
Сообщение
#2
|
|
А на одном домене это как? Варианта как бы три получается в исходных:
1) на одном домене, типа...??? так - mysite.ru/item.html (на русском), mysite.ru/itemen.html (на англ.), mysite.ru/itemfr.html (на франц.), mysite.ru/itemde.html (на нем.) - ??? 2) на поддоменах, типа en.mysite.ru, fr.mysite.ru, de.mysite.ru 3) в подпапках, типа mysite.ru/en/, mysite.ru/fr/, mysite.ru/de/ Я всегда все далал в подпапках, просто не любил сабдомены ни в каком виде. Это пошло еще издавна, когда поисковики объявили, что сабдомены с тех пор приравнялись к отдельным доменам в глазах ботов и алгоритмов. -------------------- |
|
|
4ester7
|
Сообщение
#3
|
|
vasyababay, Именно эти пункты я и имел в виду, просто вы их расписали. И как ПС реагировали на разные версии сайта в плане выдачи в разных языковых вариациях - двигают нормально или ущемляют как переведенные дубли?
-------------------- |
|
|
aTrumen |
16.8.2013, 21:03;
Ответить: aTrumen
Сообщение
#4
|
|
ПС относятся вполне лояльно, при учете соблюдения грамотной структуры сайта.
В плане трафика, по собственному опыту могу сказать, что 90% трафика приносит - основной язык. |
|
|
Eserador |
16.8.2013, 21:45;
Ответить: Eserador
Сообщение
#5
|
|
Лучше реализовать мультиязычность как описали - "в подпапках" по типу mysite.ru/en/, mysite.ru/fr/, mysite.ru/de/
Тем более, в случае с поддоменами придется раскручивать каждый по отдельности. Если, конечно же, Вы не располагаете большими денежными средствами, которые можете потратить на раскрутку. -------------------- |
|
|
GlazAlmaz |
17.8.2013, 7:52;
Ответить: GlazAlmaz
Сообщение
#6
|
|
имхо
если продвигаться в ПС будет только 1 основной язык - лучше в подпапках на одном домене если это небольшой коммерческий сайт - в подпапках на одном домене если большой коммерческий - в поддоменах если очень большой коммерческий (с наличием телефонов и адресов в разных странах) - на разных сайтах некоммерческий инфо-сайт - на разных сайтах -------------------- |
|
|
4ester7
|
Сообщение
#7
|
|
GlazAlmaz, Небольшой коммерческий сайт, языки похожие: украинский и русский.
Возможно, кто то сталкивался? -------------------- |
|
|
GlazAlmaz |
17.8.2013, 11:36;
Ответить: GlazAlmaz
Сообщение
#8
|
|
Небольшой коммерческий сайт, языки похожие: украинский и русский если это небольшой коммерческий сайт - в подпапках на одном домене ответ тот же |
|
|
4ester7
|
Сообщение
#9
|
|
Самый важный момент: не воспримутся ли похожие языки как дубли? Кто то же имел опыт с такой ситуацией?
Сообщение отредактировал 4ester7 - 17.8.2013, 12:21 -------------------- |
|
|
GlazAlmaz |
17.8.2013, 12:37;
Ответить: GlazAlmaz
Сообщение
#10
|
|
4ester7
если перевод литературный ручной, а не программный, то проблем не должно быть -------------------- |
|
|
|
Похожие темы
Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последний ответ | |
---|---|---|---|---|---|
SEO-продвижение USA, Europe, Asia под ключ | Dating, Gambling, Essay и 10+ ниш | 3 | Needmylink1 | 960 | Сегодня, 21:26 автор: Needmylink1 |
|
SEO Линк Билдинг под Бурж | Вечные ссылки США, Европа и Мир с Гарантией | 21 | Needmylink1 | 7106 | Сегодня, 21:16 автор: Needmylink1 |
|
Англоязычный SEO-копирайтинг от $3/100 слов от NeedmyLink | Первая статья бесплатно | 4 | Needmylink1 | 1343 | 12.4.2024, 23:43 автор: Needmylink1 |
|
SEO-текст на главной странице сайта и в категориях | 5 | boltuk | 1429 | 26.3.2024, 21:43 автор: c4p1t4l15t |
|
Услуги Продвижения сайтов (SEO). Результаты, кейсы | 1 | prodvizhenieua | 1773 | 23.3.2024, 9:06 автор: lijk352099 |
Текстовая версия | Сейчас: 23.4.2024, 22:27 |