Почитайте тут:
http://en.support.wordpress.com/videos/vimeo/

Получилось? Или возникли трудности?

Некоторые возникли, вот

• Первый вариант это специальное поле в шаблоне для видео, но как сами видите, не на полный экран, а с темными полями по сторонам, чего нет в оригинале.
• Второй вариант это просто ссылка, но размер плеера маленький, хотя на видеохостинге размер 960px
• Третий вариант, тот что описан на странице, на которую вы дали ссылку, но он не работает, может это с шаблоном проблемы.

Сейчас попробовал на двух других сайтах (с другими шаблонами), если просто вставить ссылку все нормально отображается на полный экран, (без черных краев) и по полному размеру страницы.
Но это конструкция [vimeo 89758151 w=800&h=600] нигде не работает.
По ходу придется что то придумать для нормального отображения с этим шаблоном.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.