Можно создать файл шаблона category.php (для всех категорий) или category-{id}.php, category-{slug}.php для отдельной категории и там уже вывести всё как вам нужно)

Можно так попробовать:
При добавлении рубрики есть форма "Описание". Так вот в эту форму вбиваешь свое описание (HTML-код можешь вставлять). 2. В файле, который отвечает за вывод рубрики (как правило, archive.php) прописываешь функцию вывода описания рубрики в нужном месте. Сама функция:
<?php echo category_description(); ?>
Вот и все. Описание рубрики будет выводится на каждой страницы рубрики.

Если я правильно понял вопрос
попробуй так

shurche, если так сделать, то помимо текста, который будет указан в описании рубрики будет также выводится и 10 статей в рубрике (к примеру). А мне нужно сделать, чтобы выводился только текст.

sen8, вам же выше написали, создаете файл category-{id}.php и его правите как душе угодно.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.