Суть такая
Хочу сделать сервис, который будет помогать путешественникам.
К примеру, человек едет во Германию, немецкого вообще не знает. Жить в Германии не хочет, ему ни к чему язык в совершенстве, он едет туда на неделю-две, а потом уезжает в Испанию, и т.п.
Но общаться надо как-то. Если к такому человеку подойдет немка и скажет "Hallo, ich heiße Gabi", он сможет лишь что-то промычать в ответ.
С помощью сервиса человек еще до поездки (или даже во время пути, с помощью смартфона) сможет выучить основные фразы и слова. К примеру, привет, до свидания, меня зовут ..., и т.д.
Похожего не нашла. Если кто нашел - ткните носом
Всякие онлайн-словари, онлайн-переводчики - не то, ибо:
1) переводчики даже простейшие фразы криво переводят, в особенности на малоизвестные языки
2) Есть сайты, посвященные какому-либо языку, и на них есть страницы с базовыми словами для туристов, но это тоже не то: я планирую не одну статью, а основы для всех языков.

Будут таблицы вида
слово на нужном языке | перевод на язык-основу | транскрипция, как произносить

У меня все.
Родилась идея после того, как знакомая рассказывала о каком-то испанце (она отдыхать ездила). Он ей понравился, что-то ей сказал, а она вообще ничего не поняла (я поверхностно знаю испанский, и она жутко расстроилась, когда я ей сообщила (в ответ на ее "он сказал что-то вроде Камо лама"), что он с ней познакомиться хотел). Сервис будет помогать избегать таких ситуаций.

Извиняюсь, если сумбурно объяснила.
Планирую под бурж. Страну-основу еще не выбрала.