Возможно в CSS переназначаются правила. Скиньте ссылку на сайт.

Сами себе в рандомном порядке?
adobe-master.ru

а ещё может быть шрифт прописан по умолчанию, и ещё прописал подгружаться с другого источника, так вот когда он не загружается отображается тот который по умолчанию

[member=DeHuC_64], тут их два подгружаются с google fonts.

Сейчас ковыряю CSS, но немного занят, поэтому могу задержаться с ответом в чем проблема. 

[member=TimurR], даже два, мда ну чтож, хорошо что нашли проблему и теперь знаем куда двигаться :)

Все намного проще - как только шрифт увеличился, открываем второе окно с сайтом и добиваемся обычного шрифта. После этого открываем develop панель в GH и смотрим CSS стили у двух одних и тех же пунктов меню например. После чего вы увидите в каком файле или с какого сервиса подхватывается стиль или наоборот не подхватывается! 

Как вариант возможно такое - на сервере нету шрифта вашего, а гугл не успевает подгрузить свои шрифты.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.