Есть такое. Но Вы прочитали сообщение между строк.

LPMaster, я уверена в том, что прямой порядок слов люди воспринимают лучше, чем обратный. Тестировать тут нечего, поскольку даже в разговорной речи мы практически никогда не говорим "шланг тормозной".

тормозной шланг - более естественное употребление в речи.
шланг тормозной - специфическое употребление в мануалах, инструкциях и технической документации.

Поэтому ищут используя оба варианта фразы. ТС, имхо в вашем случае стоит поэкспериментировать, чтобы делать какие-то выводы об использовании того или иного варианта. Посмотрите как у конкурентов - возможно решение уже найдено.

Сообщение отредактировал Корсар - 5.5.2015, 15:29

Называйте по правильности звучания в русском языке. Т.е в разговоре вы скорее всего скажите - тормозной шланг. Поэтому и для людей это будет понятнее, ПС перестановка слов разницы не имеет.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.