Yandex, Добрый день!

Вейпинг - это всё что с электронными сигаретами связано, я правильно понимаю?

1. Что мешает брать статьи с буржа и делать рерайт? Для начала проекта самое оно, у Вас я так понимаю сайт под русскоязычную аудиторию будет заточен.

2. Можно попробовать найти дроп (по Вашей тематике) с хорошим контентом, зарегать на себя, восстановить его из web-архива и "вуа-ля", Вы уже имеете сайт с хорошим контентом по тематике или просто склеить дроп с новым доменом и перенести всё что понравиться к себе на проект.

С уважением,
Kuzzma

Kuzzma,

Так можно рассуждать на любую тематику.

1. Рерайт с буржа будет дороже, тут нужен переводчик. Я подумаю

2. Да, знаю эту тему. Но за 5 лет работы в инете я смог найти только один такой сайт, и тот случайно. Если подскажите инструменты, для автоматизации этой работы, то буду благодарен. А так, я больше сторонник делать сайты с нуля.

PS: да, вейпинг - это электронные сигареты.

Сообщение отредактировал Yandex - 10.10.2016, 17:43

Какой объем в килознаках, периодичность публикаций и бюджет?

Yandex,

1. вариант Вам думаю подойдёт больше.
Можете использовать обычный google переводчик, но переводить будет немного коряво, поэтому лучше использовать специальные программы (хорошие обычно платные). Если планируете много статей, то наверное это имеет смысл (покупка программы). В этом случае даже править ничего не надо будет.

Можно конечно и просто google переводом обойтись (плюс что бесплатно), но тогда Вам нужно самому всё править будет в переводных статьях руками и здесь нужно как минимум хорошо разбираться в тематике и терминах.

2. вариант Вам вряд ли подойдёт по двум причинам:

- очень трудозатратный, даже если использовать программы на поиск дропа может уйти очень много времени

- тематика для ru сегмента достаточно новая (относительно конечно) и вряд ли можно обнаружить качественный дроп, который скажем так появился года 2-3 назад и не был продлён в 2015 или 2016 году своим хозяином.

С уважением,
Kuzzma

Kuzzma, что за программы-переводчики такие, которые переводят настолько хорошо, что не надо править текст? Можете дать ссылку, очень интересно стало. Требуется такая программа.

mr_LasVegas, Добрый вечер!

Здесь на мауле была отдельная тема, там народ делился опытом и указывал конкретные программы. Запомнилось только что есть две (название сразу так не вспомню) которые ну очень круто переводят, особенно с англ. на русский.

Посмотрите по поиску, может отыщете эту тему или спросите у форумчан, может кто подскажет.

С уважением,
Kuzzma

Промт + все словари поставить и шикарный результат.

Меняю статьи на "паровую машину". Бартер, однако.

Предложения более не рассматриваю, спасибо всем откликнувшимся