echo '<li class="categories">'.get_the_category_list( _x( ', ', 'Used between list items, there is a space after the comma.', 'mediacenter' ) ). '</li>';
            if ( ! post_password_required() && ( comments_open() || get_comments_number() ) ) :
                echo '<li class="comments">';
                    comments_popup_link( __( 'Leave a comment ЁЁAЁLЁLЁ4ЁSЁHЁAЁRЁEЁ.ЁNЁEЁTЁЁ', 'mediacenter' ), __( '1 Comment', 'mediacenter' ), __( '% Comments', 'mediacenter' ) );
                echo '</li>';
            endif;
            edit_post_link( __( 'Edit', 'mediacenter' ), '<li class="edit-link">', '</li>' );
            echo '</ul>';