Привет Есть желание заняться коммерческим проектом...тематика киношная
Проект под кодовым названием "Киношка"))) состоит из продвижения с нуля двух СДЛ-сайтов посвещенных кино для последующей перепродажи(скорее всего)...пока подготовлен один великолепный домен, второй зарегистрирую чуть позже...
Работу планирую делать так: делаю на ДЛЕ два сайта, скорее всего на разных дизайнах...для наполнения использую базу фильмов, разгребать ее буду в ручную и если какой-нибудь фильм понравиться, то он будет дублирован на оба сайта ручками в соответствующие рубрики...притом на "главном" сайте полное и короткое описания фильмов хочу переводить в транслит, а на втором сайте эти же описания планирую синомизировать...
Вот например:
Оригинал:
Солдаты неудачи / Tropic Thunder (2008) BDRip
Жанр: сатирическая комедия Режиссер: Бен Стиллер В ролях: Бен Стиллер, Джек Блэк, Роберт Дауни мл., Ник Нолти, Том Круз
Короткое описание: Камера. Мотор. Начали! В реальных джунглях проходят съемки суперблокбастера с участием больших звезд, среди которых: крутой герой боевиков, мастер туалетного юмора, чернокожий рэппер Альпа Чино и обладатель всех кинопремий, специально для фильма перекрасивший кожу в черный цвет. Когда у продюсеров закончились деньги и съемки были остановлены — актерам про это не сказали. Поэтому они с холостыми патронами с легкостью вступают в неравный бой с настоящими вооруженными до зубов бандитами-головорезами…
Полное описание: Камера. Мотор. Начали! В реальных джунглях проходят съемки суперблокбастера с участием больших звезд, среди которых: крутой герой боевиков, мастер туалетного юмора, чернокожий рэппер Альпа Чино и обладатель всех кинопремий, специально для фильма перекрасивший кожу в черный цвет. Когда у продюсеров закончились деньги и съемки были остановлены — актерам про это не сказали. Поэтому они с холостыми патронами с легкостью вступают в неравный бой с настоящими вооруженными до зубов бандитами-головорезами…
Год выпуска: 2008 Страна: Германия, США Жанр: сатирическая комедия Продолжительность: 1:46:47 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x548, 23.976 fps, 5733 kbps Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE| Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж| Аудио#3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~224.00 kbps avg субтитры: Russian, Ukrainian, English, English
На "primary" сайт планирую публиковать такое описание:
Солдаты неудачи / Tropic Thunder (2008) BDRip
Жанр: сатирическая комедия Режиссер: Бен Стиллер В ролях: Бен Стиллер, Джек Блэк, Роберт Дауни мл., Ник Нолти, Том Круз
Короткое описание: Kamera. Motor. Nachali! V real'nyh djunglyah prohodyat s"emki superblokbastera s uchastiem bol'shih zvezd, sredi kotoryh: krutoy geroy boevikov, master tualetnogo yumora, chernokojiy repper Al'pa Chino i obladatel' vseh kinopremiy, special'no dlya fil'ma perekrasivshiy koju v chernyy cvet. Kogda u prodyuserov zakonchilis' den'gi i s"emki byli ostanovleny — akteram pro eto ne skazali. Poetomu oni s holostymi patronami s legkost'yu vstupayut v neravnyy boy s nastoyaschimi voorujennymi do zubov banditami-golovorezami…
Полное описание: Kamera. Motor. Nachali! V real'nyh djunglyah prohodyat s"emki superblokbastera s uchastiem bol'shih zvezd, sredi kotoryh: krutoy geroy boevikov, master tualetnogo yumora, chernokojiy repper Al'pa Chino i obladatel' vseh kinopremiy, special'no dlya fil'ma perekrasivshiy koju v chernyy cvet. Kogda u prodyuserov zakonchilis' den'gi i s"emki byli ostanovleny — akteram pro eto ne skazali. Poetomu oni s holostymi patronami s legkost'yu vstupayut v neravnyy boy s nastoyaschimi voorujennymi do zubov banditami-golovorezami…
Год выпуска: 2008 Страна: Германия, США Жанр: сатирическая комедия Продолжительность: 1:46:47 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x548, 23.976 fps, 5733 kbps Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE| Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж| Аудио#3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~224.00 kbps avg субтитры: Russian, Ukrainian, English, English
На "secondary" сайте будет такое описание:
Солдаты неудачи / Tropic Thunder (2008) BDRip
Жанр: сатирическая комедия Режиссер: Бен Стиллер В ролях: Бен Стиллер, Джек Блэк, Роберт Дауни мл., Ник Нолти, Том Круз
Короткое описание: Камера. Мотор. Начали! В настоящих тропических зарослях проходят съемки суперблокбастера при участии наибольших звездных небес, из числа которых: лихой герой боевиков, знаток туалетного юмора, чернокожий рэппер Альпа Чино и владелец всех кинопремий, именно для кинофильма перекрасивший шкуру в темный расцветка. Когда у продюсеров завершились средства и съемки были заторможены — артистам об этом не заявили. Поэтому они с холостыми патронами легко вступают в неравный бой с настоящими вооруженными до зубов бандитами-головорезами…
Полное описание: Камера. Мотор. Начали! В настоящих тропических зарослях проходят съемки суперблокбастера при участии наибольших звездных небес, из числа которых: лихой герой боевиков, знаток туалетного юмора, чернокожий рэппер Альпа Чино и владелец всех кинопремий, именно для кинофильма перекрасивший шкуру в темный расцветка. Когда у продюсеров завершились средства и съемки были заторможены — артистам об этом не заявили. Поэтому они с холостыми патронами легко вступают в неравный бой с настоящими вооруженными до зубов бандитами-головорезами…
Год выпуска: 2008 Страна: Германия, США Жанр: сатирическая комедия Продолжительность: 1:46:47 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x548, 23.976 fps, 5733 kbps Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE| Аудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж| Аудио#3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~224.00 kbps avg субтитры: Russian, Ukrainian, English, English
По выходу я получаю настоящее уникальное описание на оба сайта, притом, которое наврядли еще у когото будет в инете...а не сайт на покупной синоминированной базе-которая не известно сколько раз уже продавалась и будет продаваться после моей покупки...и не известно когда это все "выстрелит" и весь труд яшечка спустит в "унитаз"...делается это все для того, чтобы не разозлить Яшу не уником, + провести подобающую отсортировку контента от г*вница, + правильно рассортировать инфу по разделам...работа предстоит фиерическая, то IMHO оно того стоит...
Для дополнительной общей уникальности новости я планирую заливать в концову каждой новости слоган сайта на русском языке символов так на 300, например: На нашем суперсайте вы всегда найдете....(не подготовил текстовку еще)...притом текстовка будет почти одинаковая на обоих сайтах, изменяться будет в основе только название ресурса...
Ладно, вроде нормально расписал-давайте начнем уже обсуждение...итак, подскажите п-та слабые места данного метода, может лучше транслитировать не только описания, а и данные по жанру, режисеру, актерах или же синомизировать их?
P.S. Как-то слышал Яша не индексирует сайты не на русском языке, потом слышал мнение, что обьем русского должен быть не меньше 50%, в конце концов кто-то вообще говорил, что яша есть все...у меня в на первом сайте русский язык в любом случае представлен в варианте более 50% от транслита и английского.
Сообщение отредактировал GoodOK - 13.8.2009, 21:07
|
|