Помощник
 |
|
|
|
|
Сообщение сайта
|
 Перевод |
vova18
|
Сообщение
#1
|
||
 О_о  Группа: Active User Сообщений: 679 Регистрация: 20.3.2009 Из: Украина Поблагодарили: 150 раз Репутация:  17 
 |
|
||
 |
|
||
|
RichardBeeter
|
 22.8.2009, 14:30;
Ответить: RichardBeeter
Сообщение
#2
|
 Бывалый Группа: User Сообщений: 364 Регистрация: 11.1.2009 Из: Питер Поблагодарили: 75 раз Репутация: 12
|
your business do not going from home может так? -------------------- |
|
|
|
|
Wild
|
22.8.2009, 14:43;
Ответить: Wild
Сообщение
#3
|
 Вайлдомэн Группа: Active User Сообщений: 3280 Регистрация: 16.12.2008 Из: Киев Поблагодарили: 1704 раза Репутация: 195
|
есть понятие home business. Зачем усложнять?
-------------------- |
|
|
|
|
exia
|
22.8.2009, 14:49;
Ответить: exia
Сообщение
#4
|
 Участник Группа: User Сообщений: 115 Регистрация: 26.7.2009 Поблагодарили: 30 раз Репутация: 4
|
Make business at home
 Wild прав, есть еще "home based business" по аналогии, а по смыслу может что-нибудь с "online business" в том предложении? |
|
|
|
|
GC_
|
22.8.2009, 15:00;
Ответить: GC_
Сообщение
#5
|
 Завсегдатай Группа: Active User Сообщений: 902 Регистрация: 14.1.2008 Из: Red-Ярск Поблагодарили: 364 раза Репутация: 78
|
your business in your home
 хотя сомневаюсь что так.
-------------------- |
|
|
|
|
Fubuki
|
22.8.2009, 15:02;
Ответить: Fubuki
Сообщение
#6
|
 Старожил 
 Группа: Active User Сообщений: 2201 Регистрация: 5.1.2009 Из: Планета Марс Поблагодарили: 351 раз Репутация: 41
|
Stay at home and make your business =))))
|
|
|
|
|
GC_
|
22.8.2009, 15:07;
Ответить: GC_
Сообщение
#7
|
|
Завсегдатай Группа: Active User Сообщений: 902 Регистрация: 14.1.2008 Из: Red-Ярск Поблагодарили: 364 раза Репутация: 78
|
your domestic business)
-------------------- |
|
|
|
|
Fubuki
|
22.8.2009, 15:15;
Ответить: Fubuki
Сообщение
#8
|
|
|
Старожил
Группа: Active User Сообщений: 2201 Регистрация: 5.1.2009 Из: Планета Марс Поблагодарили: 351 раз Репутация: 41
|
Business without go out. Впринципе вроде более точное по словам....имхо....ну не выходя из дома - go out будет....ну и бизнес =)
или going out чото с временами туплю))
Сообщение отредактировал Fubuki - 22.8.2009, 15:16 |
|
|
|
|
|
|
|
Похожие темы
| Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последний ответ | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Перевод текста в речь нейросетями - сервис Zvukogram | 13 | Zvukogram | 7192 | 19.2.2024, 18:16 автор: freon_mr777 |
|
Нужен перевод текста с RU на UZ | 0 | REGNET | 765 | 22.2.2023, 15:17 автор: REGNET |
|
Перевод/оплата денег из за бугра | 11 | alexnews | 2960 | 17.12.2022, 0:01 автор: jabbercash |
|
Перевод и озвучка видео для Вашего бизнеса (англ/рус/укр) | 0 | Slovin | 7579 | 28.8.2021, 16:37 автор: Slovin |
|
Перевод с русского на украинский Услуги перевода статей, товарных позиций и пр. с русского на украински |
6 | NikaRo | 2220 | 28.7.2021, 0:34 автор: Mak_Pet |
|
Текстовая версия | Сейчас: 19.4.2024, 14:09 |
