Сделайте типа: http://site.ru/ua/ и будет Вам счастье. ну или на поддомен вынесите, если будите двигать по разным запросам разные версии сайта. Главное, переключалку языков не через сэсии делайте и т.д.

На той же Joomla можно без проблем многоязычные сайты делать - поисковики индексируют на раз

Так, всё таки поддомен или директория? Я почему на форум вынес, однозначного ответа нагуглить не удалось, получается можно так, можно и эдак. Неужели никакой разницы?

Если хотите продвигать 2 версии сайта то лучше на поддомен, если нет то просто как вам показали -)

gamerati, +1
disappear, вообще, если CMS хорошо индексируется, то и без поддомена можно двигать подкаталог

disappear, каждый решает сам как будет делать.

Я сейчас делаю зеркало на другом языке. Долго обдумывая, решил делать на поддомене. Плюсов тут по логике много: можно двигать по разным регионам, по разным запросам, то есть делать независимых два сайта. Эффективность по сути большая. Кстати, после создания для программиста ТЗ, только через месяц я вспомнил, что по моему плану википедия построена))) вот вам отличный пример. Но у меня серьезный задум и большой проект, а для маленького можно и без поддомена реализовывать двуязычность.