01es, тут нет ничего сложного, но чтобы помочь, надо понимать что делаешь, и в ваших же возможностях не зная PHP написать алгоритм решения поставленной задачи
вот разместите как должна работать ваша программа с точным описанием - и поможем

Есть страница. Грубо говоря доска из скажем 6 ячеек с фото и комментариями. В каждой ячейке есть: 1-на ссылка на фото и 1-н инклюд текста (из текст. файла). Ссылки постоянные. К примеру 1я ячейка имеет линк на вставку 1.jpg и инклюд на 2.txt. Вторая ячейка на 2.jpg и 2.txt, и т д. Сделано это что бы было удобно редактировать контент, не трогая сам макет страницы, а только загружая новую картинку и файл с текстом.
У меня есть форма закачки файлов, но это не совсем удобно.
Теперь подробно про то чего хотелось бы сделать, но не выходит.
Сделать работу более удобной. Нужно:
1. выпадающее меню выбора файла на запись (скажем, от 1.txt до 6.txt)
2. форма ввода текста
3. кнопка "Обзор" для аттача картинки
4. кнопка "Отправить", при нажатии на которую: текст записывается в выбранный ранее файл, и одновременно идёт загрузка картинки

(текстовые файлы и картинки находятся в одном каталоге).
Вот вроде и всё. Осилить никак не могу, ПХП только учу. Аплоад могу сделать, а вот совместить всё - пока знаний не хватает :(

01es, ну для начала не вижу удобства в том чтобы при выборе имени файла в выпадающем списке записыват туда текст
это не удобно тем что текст будет затирать то что там было
а лучше наверно в текстовом поле выводить текст который там есть на данный момент
и собственно тогда задача сводится к редактированию данных одной ячейки
потом достаточно скопировать на 6 штук и задача будет решена
так что думаю стоит на этой узкой задачей и остановиться

можно и такВ текстовых файлах совершенно разная информация! В 1.txt одно, в 2.txt- совершенно другое.

в итоге нам нужно сделать форму которая бы позволяла
- редактировать текст в текстовом файле
- загружать картинку на сервер

с возможностью выбора файла

да, именно так

01es, зачем возможность выбора файла ?
если я предлагаю сделать для одной ячейки, а потом сделать налогичный код отедльной для каждой ячейки ?

утро вечера мудренее
сделаем прототип

наверное я торможу или не понял. вобщем у каждой ячейки своё уникальное содержимое, а не дубляж...