В общем САБЖ, как сделать, чтобы теги можно было использовать к определенной категории, т.е при добавлении новости (в категорию news) в "Дополнительно" и "Облако тегов" пишешь теги, а эти теги на сайте отображаются /news/tag, а при добавлении статьи (в категорию articles), чтобы теги отображались так /articles/tag, а одни и те же теги можно использовать в разных категориях и, например, в тегах категории articles не встречался материал из тегов категории news... Думаю понятно объяснил...