Псс, что с гуглом творится....... ?????
Вот кусок кода:
[PHP]
/**
* Translate text
*
* @param $text [string]
* Text
*
* @param $lang_source [string]
* Language source
*
* @param $desc_source [string]
* Destination source
*
* @return [string]
* Translated text
*/
function _google_translate($text, $lang_source = 'en', $lang_dest = 'en', $separate = NULL) {
if ($lang_source == $lang_dest || !$lang_source || !$lang_dest ||
!array_key_exists($lang_source, _google_translate_get_languages()) ||
!array_key_exists($lang_dest, _google_translate_get_languages())) {
return $text;
}


$limit = variable_get('google_translate_query_limit_char', 1000);

$strlen = strlen ($text);
$base_url = 'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate';

$queries_version = variable_get('google_translate_query_version', '1.0');
$langpair = $lang_source . '|' . $lang_dest;

$queries = array();

if ($strlen < $limit) {
$queries[] = array(
'q' => $text,
'v' => $queries_version,
'langpair' => $langpair
);
}
else {
$separate = !empty($separate) ? $separate : variable_get('google_translate_query_separate', "\n");
$temp = explode($separate, $text);
$query = array_shift($temp);
$temp_strlen = strlen($query);

foreach ($temp as $t) {
if ($temp_strlen + strlen($t) + strlen($separate) > $limit) {
$queries[] = array(
'q' => $query,
'v' => $queries_version,
'langpair' => $langpair,
'count' => strlen($query)
);

$query = $t;
$temp_strlen = strlen($query);
}
else {
$temp_strlen += (strlen($t) + strlen($separate));
$query .= $separate . $t;
}
}

$queries[] = array(
'q' => $query,
'v' => $queries_version,
'langpair' => $langpair
);
}

unset ($temp, $temp_strlen, $query);
$result = '';

foreach ($queries as $key_query => $query) {
$url = url($base_url, array('query' => $query, 'absolute' => TRUE));
$options = array(
'method' => 'POST',
'headers' => array(
'referer' => 'http://google.com'
)
);
$temp_result = drupal_http_request($url, $options);
//sleep(2);
unset ($queries[$key_query]);

if ($temp_result->code != 200) {
watchdog('google_tranlsate', t('Error translate text. Reason: <b>!reason</b>. [Count char:<b>!count</b>]', array('!reason' => $temp_result->status_message, '!count' => strlen($query['q']))), array(), WATCHDOG_ERROR);
drupal_set_message(t('Error translate text.'), 'error');
return FALSE;
}


$temp_result->data = drupal_json_decode($temp_result->data);
$result .= $temp_result->data['responseData']['translatedText'] . (count($queries) ? $separate : '');
}

return $result;
}
[/PHP]

Обошел предел в 2000 символов.
Если просто запускать скрипт, то переводит без проблем, пробивал даже 10000 символов. Но если поставить на цыкл (есть парсер с онлайн переводом), переводит раз через два. Уже пробивал ставить задержки, ничерта не помогает.
Может кто стыкался с такой проблемой?

Вообще, гугл собирался отключать api для переводчика. Может, с этим связано?

А если вот этот попробовать?\
http://www.translate.ru/Webmastertools.aspx

Я им всегда пользуюсь. Переводит хорошо

forest69, спс, но мне не нужно переводить полностью весь сайт.
Идея такова:
Есть американський сайт. Его нужно пропарсить в режиме реально времени, перед занесением в БД, перевести на человеческий руский.

Google отключил Translate API, http://code.google.com/intl/ru-RU/apis/language/ <- подтверждение "Google Language API Family (Deprecated)"

Да и "на человеческий руский" вам не переведет ни один переводчик (программа). Жаль что такое API закрыли.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.