Помощник
|
Изучение интереса и спроса к переводу скриптов, cms и т.д. |
scanread
|
Сообщение
#1
|
||
|
|
||
|
|||
lostprophet |
14.6.2011, 2:50;
Ответить: lostprophet
Сообщение
#2
|
|
Единственная мысль - GNU GPL переводить можно и нужно.
А вот, к примеру, шабы от http://www.yootheme.com/ не стоит, как и другой лицензированный контент. Именно с моральной точки зрения. А free скрипты и прочее - это только в плюс, спрос есть, почему бы и нет? Следите за майнстримами и идите в ногу с модой)) P.s. Как переведете html5 и css3 - буду рад почитать) -------------------- |
|
|
scanread
|
Сообщение
#3
|
|
Ну free, высловлюсь так, на том ресурсе почти нету. Есть английские кмс-ы, большинство из которых нуленные и выложены, а так же разного рода скрипты - которые были куплены на одном или другом ресурсе. Так же и шаблоны, большая часть куплена на платных сервисах и в паблике как таковом их почти нету.
Порой даже не отличишь, это купленый скрипт, или кто-то создал его клон. Порой делают рипы, но указывают в большинстве случаев, что это рип. Именно free - там только разного рода графика По поводу html5 и css3 - вроде бы как книга перевод уже есть в продаже, где-то видел - вот к примеру _http://boombooks.com.ua/?wiev_t=4392 , есть и другие, замечал в сети. Поэтому, если и переводить - то надо книгу - с радостью поработать готов над своим плохим английским... Сообщение отредактировал lostprophet - 14.6.2011, 3:01
Причина редактирования: overquoting
-------------------- |
|
|
rosavsky |
14.6.2011, 19:42;
Ответить: rosavsky
Сообщение
#4
|
|
В принципе, русифицировать нужно. Я думаю, это хороший вариант воспользоваться чьим-то опытом.
А про скрипты - хороший вариант дополнить сайт чем то новым и неизвестным для российской "публики". Сообщение отредактировал rosavsky - 14.6.2011, 19:47 |
|
|
maks_oleinik |
14.6.2011, 20:26;
Ответить: maks_oleinik
Сообщение
#5
|
|
Идея вообще хорошая, но думаю на от балды выбирать скрипты и русифицировать не стоит, можно под заказ переводить.
|
|
|
scanread
|
Сообщение
#6
|
|
|
Где тогда искать подобного рода заказы? Может есть какие-то ресурсы, где таким промышляют?
-------------------- |
|
|
||
|
Похожие темы
Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последний ответ | |
---|---|---|---|---|---|
Перенос сайта на CMS Wordpress | 8 | freeax | 4959 | 10.3.2024, 14:58 автор: freeax |
|
Услуги по созданию и доработке скриптов PHP, MySQL, JavaScript, jQuery Разработка сайтов и сервисов под-ключ |
0 | alexey | 1242 | 24.11.2023, 14:46 автор: alexey |
|
Обновить сайт на CMS DLE | 1 | Sawich | 1662 | 2.9.2023, 10:10 автор: WoWeb |
|
[Продам] базы сайтов на CMS Wordpress/Joomla/Drupal/Magento/... | 14 | phosphoruss | 13765 | 16.8.2023, 15:27 автор: SmmPanelUS |
|
Сайт "под ключ" (дизайн, верстка, CMS) | 32 | Brans | 16531 | 19.5.2023, 22:01 автор: Brans |
Текстовая версия | Сейчас: 20.4.2024, 6:09 |