Лучше на главную и внутреннюю.

с какого переводили ?

Можно. Но это не правильно.

Линки должны вести туда, где есть информация по данной теме.
Например: ссылка "слон" ведет туда, где слоны, а не где "моська".
Думайте о пользователях, а не о поисковых системах.
Ссылка - изначально была придумана для удобства пользователей и чтобы они могли быстро находить нужную информацию.

По хорошему, на сколько я знаю, это называется поисковый спам. Если на главное не будет указаной информации.

Делайте разные страницы, а то будет склейка адресов.

Смысла не вижу. Обычно главная продвигается под несколько ВЧ или СЧ запросов.

Сильно высокий вес будет тогда у главной

— Шеф, а эти ягоды можно есть?
— Можно... Только отравишься.
...
А как ответ: Можно. Только — зачем и для чего?
Не забывайте: Что ссылка и куда она ведет — работают в паре. Также предъявляются требования и к Анкору и к тому где он стоит. И куда ведет. И что там за забором (куда он ведет).
Внутренняя перелинковка анкорами работает, но она больше именно для внутрисайтовой оптимизации. Чтобы одну страницу поднять выше другой. Но и то — тут подход должен быть от обратного. Т.е. сначала смотрите как вас поисковик отранжировал в пределах сайта. Если согласны — то оставляете. Если нет — то внутренней перелинковкой выводите другую страницу. Она же потом поднимется и в общем поиске.