Помощник
|
Контент на двух языках |
JOHNY
|
Сообщение
#1
|
||
|
|
||
|
|||
Илюха |
17.7.2014, 13:48;
Ответить: Илюха
Сообщение
#2
|
|
Сори за то что влезу в тему, но тоже интересно, а если будет ещё больше языков чем 2 например? Просто переведенный текст на другие языки?
|
|
|
NarkoKOloBoK |
17.7.2014, 14:12;
Ответить: NarkoKOloBoK
Сообщение
#3
|
|
JOHNY,
Если сами переводили, а не программой то все в порядке будет. Тока нужно все правильно подать. Что б человек попадал на нужный ему текст. Иначе могут урезать в выдачи одну из версий сайта. из опыта на 12 год. Сейчас как не знаю. Ну думаю не чего не изменилось. Сообщение отредактировал NarkoKOloBoK - 17.7.2014, 14:15 |
|
|
loginmain |
17.7.2014, 14:14;
Ответить: loginmain
Сообщение
#4
|
|
Последствия могут быть таковы, что регионально сайт может перейти на Украину и будет лучше индексироваться в этом регионе. И если ранее сайт шел под РУ, то может немного потерять трафика.
|
|
|
byhgalter |
17.7.2014, 14:22;
Ответить: byhgalter
Сообщение
#5
|
|
у меня есть два таких сайта. перевожу гугл переводчиком и корректирую. корректировать там совсем мало. иногда вообще ничего.
с ПС все нормально. трафик из России на нем также есть. |
|
|
JOHNY
|
Сообщение
#6
|
|
Последствия могут быть таковы, что регионально сайт может перейти на Украину и будет лучше индексироваться в этом регионе. И если ранее сайт шел под РУ, то может немного потерять трафика. Трафик именно из Украины и нужен, под Украины продвигаем. Но есть запросы на украинском языке, вот так решили сделать. Страница именно под запрос, то есть все соответствует. Переводили авторы, а не переводчики гугловские, так что по-качеству вроде все норм. -------------------- |
|
|
NarkoKOloBoK |
17.7.2014, 15:04;
Ответить: NarkoKOloBoK
Сообщение
#7
|
|
Последствия могут быть таковы, что регионально сайт может перейти на Украину и будет лучше индексироваться в этом регионе. И если ранее сайт шел под РУ, то может немного потерять трафика. Было. Правда современем почти сравнялся. Но первое время ру трафик очень сильно почему то упал. Но тут я думаю дело в сайте было. |
|
|
FishBone |
22.7.2014, 4:35;
Ответить: FishBone
Сообщение
#8
|
|
Есть такой вопрос. а почему нельзя спросить напрямую у яндекса/гугла? Вроде ничего постороннего не делаете, а там скажут более-менее. |
|
|
profican |
22.7.2014, 6:16;
Ответить: profican
Сообщение
#9
|
|
...на украинском языке. Просто перевели.
Надоть к ПС присмотреться. У кого какие приоритеры. В Канаде, например, два государственных языка. "Удововольствие", особенно для малых и средних бизнесов не из дешевых. Но компанимии дублируют сайты только так. Попробывали бы ПС их попессимизировать!.. Но это, как всем понятно, только для Google и иже с ними. -------------------- Успехов! ♥ Тестирование сайтов ♠ |
|
|
Radichenko |
2.8.2014, 1:00;
Ответить: Radichenko
Сообщение
#10
|
|
Цитата Последствия могут быть таковы, что регионально сайт может перейти на Украину и будет лучше индексироваться в этом регионе Тоесть Вы хотите сказать, что если я переведу сайт скажем на украинский, немецкий и английский, то зарубежный траф польется сам собой? Что то не очень верится, не ну конечно какая то доля будет, но что бы с ходу перебило траф РУ -------------------- |
|
|
|
Похожие темы
Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последний ответ | |
---|---|---|---|---|---|
Ищу помощника на контент-рутину (ru, ua, бурж) | 11 | SergeyLinkin | 2944 | 3.4.2024, 13:14 автор: 2Index |
|
Хороший контент от нейросети за копейки | 6 | satherland | 685 | 2.4.2024, 12:47 автор: Skyworker |
|
Как првильно указать слова для рекламы в Google на двух языках | 1 | Nekit | 960 | 12.2.2024, 23:58 автор: malamut |
|
Требуется контент-менеджер | 1 | Grimov | 1167 | 8.2.2024, 9:54 автор: projectadmin |
|
Контент-менеджер в ссылочные биржи | 3 | Natalia22 | 1674 | 30.5.2023, 9:19 автор: Natalia22 |
Текстовая версия | Сейчас: 26.4.2024, 2:16 |