[X] Помощник

[EastTeam Topic Starter]

Доброго дня, уважаемые коллеги.

Ищу переводчика EN->RUS, хорошо знакомого с финансовой тематикой. Необходимо перевести около 50 статей по теме Форекс, опционы. На выходе необходим качественный текст для грамотных читателей.

Оплата:
- Готов платить 2WMZ за 1000 знаков без пробела
- WebMoney (WMZ или WMR)
- Форма оплаты:
- для переводчика с репутацией на форуме - предоплата блоками (я закинул предоплату, к примеру, за 10 тыс знаков, получил перевод, закинул предоплату за следующие 10 тыс знаков и т.д.).
- для переводчика без репутациии на форуме - блоками, но наоборот (сделали 10 тыс знаков, выслали мне - я оплатил, и т.д.)

Перед началом сотрудничества, кандидату будет предложена к переводу статья для оценки качества. Если по ней все ОК - она оплачивается и начинаем работу.

Срок работы - желательно 1-2 недели, с передачей результата частями в процессе работы.
Время начала работы - с 01.08.

Общий объем текста 100 - 150 тыс знаков без пробелов.

[Mukis]

EastTeam, я понимаю, что предложенные стоимости не обсуждаются, но 70р за 1к - вряд ли кто позарится на такую рабскую работу, тем более форекс.

[Arsus]

Готов предложить свои услуги. Контакты и отзывы в подписи.

[kotsur]

Переводами занимаюсь редко, но имею большой опыт работы с материалами по форекс, фьючерсам и бинарным опционам. Напишите мне в асю или лс и дайте пример текста для перевода. До 2000 знаков сделаю бесплатно, а там решим сработаемся ли. Отзывы и контакты в подписи!

[Room]

Готов взяться за работу, но вначале нужно увидеть исходник для перевода, вдруг он слишком сложный.
Для связи - лс.

[EastTeam Topic Starter]

Исполнитель найден.

Спасибо всем.