Ну по-моему хостеры не вводят заблуждение когда пишут пропускную способность канала, например 100Mbit
Другое дело, когда они пишут 100Mbit а клиент на самом деле получает shared канал на 10 пользователей. Вот тогда уже маркетинг, так как заведомо пускается пыль в глаза.

Wild, можно не конкретный а хотя бы гарантированный.
Допустим, у меня есть ВПС и там 625 гиг трафа лимит. На самом сервере лимит в разы больше. Конечно же, не все пользователи используют трафик на все 100% и всегда остается некий избыток. Вот его и можно отдавать бонусом клиентам с бОльшими аппетитами. Поэтому честно говорю клиентам, что есть формальный ГАРАНТИРОВАННЫЙ лимит - 625гиг, но также есть вероятность использовать до 1000Gb и выше при условии, что в целом по серверу перерасхода нету...

Я занимаюсь выделенными серверами и у меня, например, есть предложения с выделенными безлимитным трафиком на канале 100 мбит. Соответственно, если речь идет о виртуальном хостинге, то купив такой сервер под нужды виртуального хостинга можно смело предлагать безлимитные тарифы. Так что +1 за то, что это реально.

Другое дело, когда недобросовестный хостер вводит жёсткие лимиты, которые ограничивают отдачу контента с сайта клиента и предлагает при таких условиях анлим... Ну расстреливать за такое надо