Набиваете?
Если даже не исправлять (есть опыт), поисковики едят все (вопрос только во времени). Главным является уникальность. Если просто разбавить количество новостей, то пойдет, а если надо что-то толковое и с пользой для сайта, так все равно редактировать надо будет, под запросы подгонять...... короче скукота )))

Сообщение отредактировал tipo4ek - 10.9.2012, 10:27

Все, ясно, с переведенным контентом На просторах буржунета нашел популярный сайт, там рассказывается про глазные болезни и линзы, вот http://www.allaboutvision.com/ этот сайт полностью слизал http://www.vseozrenii.ru (только нужно заметить переведен качественно + проработан) и ниче, не болеет, не хворает, почти по всем запросам в топе сидит ))

Сообщение отредактировал zhandosbai - 12.9.2012, 14:24

Иногда, если переводите с хорошего, трастового ресурса - ссылайтесь на него в статье. Хотя бы через nofollow.
Зачем? Ссылаться на авторитетные ресурсы этой же тематики - повышает ваш траст (есть такие слухи)
Естественно, все должно быть естественно.

если будешь пользоваться переводчиками от поисковиков, то могут воспринять как копипаст на другом языке

Был опыт? Видели где-то на блогах/форумах или просто так думаете? Хотелось бы увидеть больше слов, касательно данного предложения...

Если сайт сделан на переводе с языков отличных от украинского и белорусского, то конетн будет уникален. Например, английский перевести на руский- катит. Другая проблема что бы контент был качественен и читаем, у яндекса очень хорошие синтаксические и морфологические фильтры стоят, омануть будет сложно, если решите машинный перевод просунуть. Не поенитесь и прочтите все статьи и исправьте косяки тогда будет отлично

Теперь убедился что переведенный контент который правился тока ради читабельности, т.е не рерайт а тупо переведенный спокойна вылезит в ТОП (и в Яше и в Гугл), пример статья http://useful-blog.com/slajd/kak-zarabotat...lands-1000.html с этого сайта http://www.mylandsgame.info/, ну и все статьи там такие))

согласна со многими высказываниями. Главное -- читабельный уникальный контент с релевантными заголовками, который дает читателю то, за чем он, собственно, и пришел на ваш сайт. Как вариант можно поставить внизу <<Перевод Васи Пупкина, по материалам сайта xxxx.com.>>. Особенно, если вы также копируете и фотоматериалы с сайта источника.


а вот с этим можно и поспорить. Поиковик-то съест, но люди, которые придут вас читать, через 30 сек. закроют ваш сайт, ибо там делать нечего, с такими показателями вы долго не проживете. Zhandosbai, к сожалению, думаю и приведенный вами сайт не долго пробудет в ТОПе.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.