Эту задачу можно решить несколькими способами. Решение задачи "в лоб" описал ArchiDOM. Вариант неплохой, но не всех устроит. Гораздо лучшим решением будет использование плагина WPML с дополнениями как минимум для меню. Плагин сам по себе платный, но он того стоит.

MakDonald,
Посмотрите плагин Stella.
Он бесплатен, прост в обращении, не курочит структуру WP, позволяет работать с несколькими сайтами и для создания и настройки нескольких языков он очень удобен.
Вот настройки:


---------------------------
Если хосты не вписывать, то все остальные языки будут в подпапках вида:
/en/
---------------------------



---------------------------
При создании поста появляется доп вкладка с языком.
---------------------------



Выводится виджетом, так что пригоден для ЛЮБОГО шаблона. В принципе, думаю, можно даже настроить чтоб выдавал язык по ip сторонними плагами... Но это ковыряться надо ещё...
Вот тут можете посмотреть, как выглядит на тестовом сайте. Установка и настройка 1 минута.


Удачи.

Все самые адекватные и традицинные решения уже были предложены комментаторами выше, но я предложу еще один интересный вариант, который в некоторых случаях может оказаться даже более полезным, чем просто перевод текста на странице. Я говорю о трех разных сайтах на разных поддоменах, вроде ru.wikipedia.org, en.wikipedia.org и так далее... Этот вариант приемлем в том случае, если помимо текста Вы хотите, скажем, добавить на разных версиях сайта разные баннеры, виджеты и прочее, так что рекомендую посмотреть в сторону этого решения...

Solus_Rex, Стелла понравилась, но есть одно НО... вместе с анлоязычной статьёй обязательно надо добавлять ещё и русскоязычную, иначе статья не опубликуется. Хотя русскоязычную статью можно опубликовать и без английской статьи.

MakDonald, потому что русский язык выбран по умолчанию.

Кстати, как вариант на другой язык можно перевести Базу Данных , и залить на поддомен как писали выше.
Только, как ее перевести без потери качества вопрос...

Плагин Qtranslate советую, очень быстро и удобно)
(если что, могу подробный мануал по установке скинуть)

когда то давно использовал плагин Stella - но он не переводил категории, а так плагин понравился

это всё не то. Я делал на одном движке без всяких плагинов.
В файлике конфига я вешал куку с проверкой языка, затем создавал рубрики ru, en и тд.
Потом в зависимости от того какая кука я подставлял нужный файл перевода темы, а сама статья и так уже на нужном языке

Использовал плагин qTranslate. Спасибо за советы.