X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость (

| Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> facebook страница для разных стран
BuxarNET
BuxarNET
Topic Starter сообщение 1.11.2018, 23:30; Ответить: BuxarNET
Сообщение #1


Подскажите пожалуйста

Компания торгует по всей Европе, есть фейбук страница фирмы.
Её нужно вести на одном языке и фейсбук сам будет переводить?
Или в идеале нужно для каждой страны открывать страницу на языке той страны?
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
greenparkzhiv
greenparkzhiv
сообщение 24.11.2018, 11:57; Ответить: greenparkzhiv
Сообщение #2


смотря на сколько живая страница .
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ZNATOki
ZNATOki
сообщение 24.11.2018, 12:02; Ответить: ZNATOki
Сообщение #3


BuxarNET, Если у вас торговля в день больше 500-1000 человек с разных стран и на страницу часто заходят, то можете заморочиться. Но думаю вам хватит английского
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
malinin
malinin
сообщение 24.11.2018, 12:25; Ответить: malinin
Сообщение #4


А вы продаете чрез сайт или фейсбук?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
iiccarus
iiccarus
сообщение 24.11.2018, 17:09; Ответить: iiccarus
Сообщение #5


лучше создать отдельную страницу на английском языке
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Rybakin
Rybakin
сообщение 24.11.2018, 19:21; Ответить: Rybakin
Сообщение #6


BuxarNET, тут какие то археологи откопали вашу тему. Я думаю вопрос уже отпал?
Если нет, то логично что вести на одном языке основном. А люди уже если сильно нужно переведут.
Ну а в идеале вообще под каждую страну делать свою группу фирме и проблем вообще не будет.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
BuxarNET
BuxarNET
Topic Starter сообщение 27.11.2018, 15:41; Ответить: BuxarNET
Сообщение #7


тема актуальна, еще бизнес только на начальном этапе
страница сделана на языке страны регистрации фирмы, на Литовском
но продавать планируем больше на остальные страны Европы, но Литву тоже не исключаем.

ответы разные, так и не понял что мне лучше делать на начальном этапе, что бы потом не переделывать и больше привлекать клиентов

продавать через сайт планирую, сайт на литовском, русском , немецком , английском
группа только для поиска клиентов и привлечения
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Trumper
Trumper
сообщение 27.11.2018, 22:52; Ответить: Trumper
Сообщение #8


Цитата(Rybakin @ 24.11.2018, 19:21) *
Ну а в идеале вообще под каждую страну делать свою группу фирме и проблем вообще не будет.


Поидее это идеальный вариант, особенно если есть цель общаться с клиентами на их языке и получать обратную связь.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
BuxarNET
BuxarNET
Topic Starter сообщение 2.12.2018, 1:35; Ответить: BuxarNET
Сообщение #9


Но это и большая дополнительная работа, если учесть что в Европе стран то много.

Т.е. переводом в фейсбуке люди не прользуются?
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
Veni4ok
Veni4ok
сообщение 3.12.2018, 16:28; Ответить: Veni4ok
Сообщение #10


BuxarNET, Статистики по переводам нет. Но точно для вас будет оптимальным вариантом сделать группы на немецком и английском как самым распространенным языкам в Европе. Не думаю что есть большой смысл делать вам десяток групп


--------------------
клоновод
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Горячая тема (нет новых ответов) Betatransfer.net - прием платежей для HIGH RISK проектов, интернет эквайринг и мерчант онлайн оплат
55 arendator 35094 Сегодня, 2:12
автор: arendator
Открытая тема (нет новых ответов) Rebex.io – Ваша инновационная платформа для обмена криптовалюты!
3 Rebex 971 Вчера, 20:50
автор: Rebex
Открытая тема (нет новых ответов) Посоветуйте массажер для спины и шеи
10 Boymaster 906 Вчера, 18:02
автор: Boymaster
Открытая тема (нет новых ответов) Обучение Email Рассылкам + Софт Для Автоматизации (100к в сутки с сервера)
10 zennoboss 4664 Вчера, 5:20
автор: Skyworker
Открытая тема (нет новых ответов) [dont.farm] Облачные Аккаунты Facebook |ЛЮБОЕ ГЕО | От 149$+
15 dontfarm 6513 23.4.2024, 21:03
автор: 100ftd


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 25.4.2024, 15:45
Дизайн